pancho

 Entradas similares:  Pancho

Español

pancho
pronunciación (AFI)	[ˈpanʲ.t͡ʃo]
silabación	pan-cho
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	an.t͡ʃo

Etimología 1

Del latín pantex ('panza').

Adjetivo

pancho ¦ plural: panchos ¦ femenino: pancha ¦ femenino plural: panchas

1

De ánimo tranquilo y apacible.

2

Contento o satisfecho con su estado.

Sustantivo masculino

pancho ¦ plural: panchos

3

Cría del besugo.

4

Panza.

• Uso: coloquial

5

Mitad de un tambor metálico soldada a alguna clase de soporte. Dentro de este objeto se enciende fuego y se usa para preparar asados.^{[cita requerida]}

• Ámbito: Chile

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] ruhig ^(de); gelassen ^(de); [2] zufrieden ^(de); [4] Bauch ^(de) (masculino)

Etimología 2

Compuesto (acronímico) de pan y chorizo.

Sustantivo masculino

pancho ¦ plural: panchos

1 Alimentos

Sándwich de salchicha de Viena en un pan largo y delgado, a la medida de ésta, aderezado con ketchup, mayonesa, mostaza u otras salsas.

• Ámbito: Argentina, Paraguay, Uruguay
• Sinónimos: perrito caliente (España), perro caliente (Colombia, Venezuela), completo (Chile), hot dog (Estados Unidos, Ecuador, Bolivia, México), chévere (El Salvador, Guatemala)

2 Alimentos

Salchicha de Viena.

• Ámbito: Uruguay
• Sinónimo: frankfurter

3 Alimentos

Chorizo en pan.

• Ámbito: Paraguay
• Sinónimo: choripán (Argentina)

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Hotdog ^(de) (masculino)
• Inglés: hot dog ^(en)