porongo

Español

porongo
pronunciación (AFI)	[poˈɾoŋ.ɡo]
silabación	po-ron-go
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	on.ɡo

Etimología 1

Del quechua purunku.

Sustantivo masculino

porongo ¦ plural: porongos

1

Vasija de barro o cerámica para almacenar agua o fermentar chicha.

• Ámbito: Perú

2 Plantas

(Lagenaria siceraria) Planta de la familia de las cucurbitáceas, herbácea anual de hojas grandes y frutos pálidos, de siete a noventa centímetros de largo, que se usan como recipientes y que, tiernos, pueden comerse como zapallitos. Es nativa de la India y se cultiva en casi todos los países sudameicanos.

• Sinónimo: calabaza vinatera

3 Frutos

Fruto de algunas cucurbitáceas, en especial la calabaza vinatera (Lagenaria siceraria), usado como recipiente para contener líquidos por sus paredes leñosas e impermeables, y como receptáculo para la preparación del mate.

• Ámbito: Paraguay, Río de la Plata
• Sinónimos: jícara, jícaro, mate, poro (Bolivia, rioplatense)

4

Por extensión, cualquier recipiente de cocina de boca ancha, como un bol o ensaladera.

• Ámbito: Chile
• Ejemplo: 

  Se alisó los cabellos lacios y castaños de su cabezota redonda, rezumosa de sudor como porongo de greda mal curado.Juan Godoy. Angurrientos. 1959.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre porongo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Portugués

porongo
brasilero (AFI)	[poˈɾõ.ɡu]
gaúcho (AFI)	[poˈɾõ.ɡo]
europeo (AFI)	[puˈɾõ.ɡu]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	u

Etimología 1

Del español porongo, y éste del quechua purunku.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
porongo	porongos

1

(Lagenaria siceraria) Calabaza vinatera.

2

Calabaza.

3

Mate, jícara.

• Sinónimo: porunga.

4

Cachaça, aguardiente.

• Ámbito: Brasil