profesor

Español editar

profesor
pronunciación (AFI)	[pɾo.feˈsoɾ]
silabación	pro-fe-sor¹
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
grafías alternativas	Profr.²
rima	oɾ

Etimología editar

Del castellano antiguo professor, y este del latín professor ("maestro; experto; persona que declara públicamente su conocimiento y lo transmite a otra u otras generaciones"), de la raíz del participio de profiteri ("profesarse, declararse públicamente"), de pro y fateri ("confesar"), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ("dicho")³. Compárese el catalán professor, el francés professeur, el gallego profesor, el inglés professor, el italiano professore, el papiamento profesor, el portugués professor, el rumano profesor y el veneciano profesor.

Sustantivo masculino editar

	Singular	Plural
Masculino	profesor	profesores
Femenino	profesora	profesoras

1

Persona que enseña una disciplina específica en el nivel secundario o superior.

Sinónimos: docente, pedagogo (formal), profe (coloquial)

Locuciones editar

profesor adjunto: el adscrito a una cátedra de la que otro es titular
profesor titular: el que ocupa una cátedra universitaria

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre profesor.

Traducciones editar

Traducciones
Afrikáans: [1] professor ^(af) Albanés: [1] profesor ^(sq) Alemán: [1] Professor ^(de), Lehrer ^(de) (m.) Árabe: [1] معلم ^(ar) (moʕálim) Aragonés: [1] profesor ^(an) Asturiano: [1] profesor ^(ast) Bretón: [1] kelenner ^(br) (m.) Búlgaro: [1] професор ^(bg) (profesor) Catalán: [1] professor ^(ca) Checo: [1] profesor ^(cs) Coreano: [1] 선생 ^(ko) (seonsaeng) Danés: [1] professor ^(da) Esperanto: [1] profesoro ^(eo) Estonio: [1] professor ^(et) Vasco: [1] irakasle ^(eu) Feroés: [1] professari ^(fo) Finés: [1] opettaja ^(fi) Francés: [1] professeur ^(fr) Gaélico escocés: [1] ollamh ^(gd) Galés: [1] proffeswr ^(cy) Gallego: [1] profesor ^(gl) Griego: [1] καθηγητής ^(el) (kathēgētés) Hebreo: [1] פרופסור ^(he) (profesor) Húngaro: [1] professzor ^(hu) Ido: [1] profesoro ^(io) Indonesio: [1] guru ^(id) Inglés: [1] professor ^(en), teacher ^(en) Interlingua: [1] professor ^(ia) Italiano: [1] professore ^(it) Japonés: [1] 教授 ^(ja) (せんせい, sensei), 先生 ^(ja) Latín: [1] professor ^(la) Lituano: [1] mokytojas ^(lt) (m.) Chino: [1] 老师 ^(zh) (lǎoshī) Manés: [1] olloo ^(gv) Mongol: [1] багш ^(mn) Neerlandés: [1] hoogleraar ^(nl), professor ^(nl) Noruego bokmål: [1] professor ^(no) Papiamento: [1] profesor ^(pap) Polaco: [1] profesor ^(pl) Portugués: [1] professor ^(pt) Quechua cuzqueño: [1] yachachiq ^(quz) Quechua de Huaylas Ancash: [1] yachatsiq ^(qwh) Ruandés: [1] alimu ^(rw) Rumano: [1] profesor ^(ro) Ruso: [1] учитель ^(ru) (učítel’) (m.) Sueco: [1] professor ^(sv) Suajili: [1] mwalimu ^(sw) Turco: [1] öğretmen ^(tr), profesör ^(tr) Turcomano: [1] professor ^(tk) Ucraniano: [1] учитель ^(uk) (učítel’) (m.) Vietnamita: [1] giáo sư ^(vi)

Aragonés editar

profesor
pronunciación	falta agregar

Etimología editar

Del latín professor, y este del infinitivo profiteri, de pro- y fateri ("confesar"), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ("dicho").

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
profesor	profesors

1: Profesor.

Información adicional editar

Derivados: profesar, profesión, profesional.

Asturiano editar

profesor
pronunciación (AFI)	/pɾo.feˈsoɾ/
silabación	pro-fe-sor⁴
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	oɾ

Etimología editar

Del latín professor, y este del infinitivo profiteri, de pro- y fateri ("confesar"), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ("dicho").

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
profesor	profesores

1: Profesor.

Información adicional editar

Derivados: profesar, profesión, profesional.

Gallego editar

profesor
pronunciación	falta agregar

Etimología editar

Del latín professor, y este del infinitivo profiteri, de pro- y fateri ("confesar"), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ("dicho").

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
profesor	profesores

1: Profesor.

Información adicional editar

Derivados: profesar, profesión, profesional.

Judeoespañol editar

profesor
pronunciación	falta agregar

Etimología editar

Del castellano antiguo professor. Compárese el español profesor.

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
profesor	profesores

1

Profesor.

Relacionado: profesora.

Papiamento editar

profesor
pronunciación	falta agregar

Etimología editar

Del latín professor, y este del infinitivo profiteri, de pro- y fateri ("confesar"), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ("dicho").

Sustantivo editar

1: Profesor.

Rumano editar

profesor
pronunciación (AFI)	[proˈfe.sor]

Etimología editar

Del francés professeur⁵, y este del francés medio professeur, del francés antiguo professeur, del infinitivo latino profiteri, de pro- fateri ("confesar"), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ("dicho").

Sustantivo masculino editar

Flexión de *profesor*
Indefinido	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	un profesor	niște profesori
Genitivo– Dativo	unui profesor	unor profesori
Definido	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	profesorul	profesorii
Genitivo– Dativo	profesorului	profesorilor
Vocativo	Singular	Plural
Vocativo	profesorule	profesorilor

1: Profesor.

Información adicional editar

Derivados: profes, profesa, profesare, profesat, profesări, profesiogramă, profesiologie, profesional, profesionalism, profesionalitate, profesionaliza, profesionalizare, profesionalizat, profesionalmente, profesionism, profesionist, profesionistă, profesiune, profesoară, profesoral, profesoraș, profesorat, profesoreasă, profesoresc, profesorică, profesorie, profesorime, profesoriță, profesui, profesură.

Véase también editar

Wikipedia en rumano tiene un artículo sobre profesor..

Véneto editar

profesor
pronunciación	falta agregar

Etimología editar

Del latín professor, y este del infinitivo profiteri, de pro- fateri ("confesar"), del protoitálico *fatēo-, del protoindoeuropeo *bʰh₂to- ("dicho").

Sustantivo masculino editar

1: Profesor.

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ abreviatura
↑ de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 204. ISBN 978-90-04-16797-1
↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [2]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ «profesor». En: DEX online.

Harper, Douglas (2001–2020). «professor». En: Online Etymology Dictionary.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[2] reviatura

[3] Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 204. ISBN 978-90-04-16797-1

[4] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [2]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[dexonline-5] «profesor». En: DEX online.

1

2

3

4

5