sereno

 Entradas similares:  serenó

Español

sereno
pronunciación (AFI)	[seˈɾe.no]
silabación	se-re-no
acentuación	llana

Etimología 1

Del latín serēnum, derivado de serum ("la tarde, la noche").

Sustantivo masculino

Singular	Plural
sereno	serenos

1

Humedad que hay en el aire de la noche y del anochecer.

2

Persona encargada de cuidar durante la noche un lugar (un vecindario, un establecimiento, una propiedad, etc.).

• Sinónimo: velador.
• Hiperónimos: celador, vigilante.

3

Música en vivo y al aire libre que se interpreta por la noche para festejar o cortejar a alguien.

• Ámbito: Ecuador.
• Sinónimo: serenata.

4

Miembro del cuerpo de seguridad y vigilancia pública municipal.

• Ámbito: Perú.
• Relacionado: serenazgo.

Locuciones

• al sereno: bajo la influencia de la atmósfera durante la noche a la intemperie.

Información adicional

• Derivados: serena, serenar, serenata, serenazgo, serenero.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre sereno..

Traducciones

Traducciones

Etimología 2

Del latín serēnus ("claro, sosegado").

Adjetivo

	Singular	Plural	Superlativo
Masculino	sereno	serenos	serenísimo
Femenino	serena	serenas

1

Se dice del estado climático (el cielo, el día, el tiempo, la noche, etc.) apacible, en que no hay nubes ni amenaza de lluvia.

• Sinónimos: claro, despejado.

2

En paz o tranquilidad, sin inquietud ni nerviosismo.

• Sinónimos: apacible, calmado, sosegado, tranquilo.

3

Se dice de alguien que no está bajo la influencia del alcohol.

• Sinónimo: sobrio.
• Antónimo: borracho.

Locuciones

• gota serena: privación de la vista, ceguera.

Información adicional

• Derivados: serenamente, serenar, serenense, serenidad, serenísimo.

Traducciones

Traducciones

Alemán: [2] gelassen (de) Francés: [2] serein (fr) Inglés: [2] serene (en) Polaco: [2] spokojny (pl)

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de serenar.