temporal

Español

temporal
pronunciación (AFI)	[t̪em.poˈɾal]
silabación	tem-po-ral
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	al

Etimología 1

Del latín temporalis.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	temporal	temporales
Femenino	temporal	temporales

1

Relacionado con el tiempo cronológico.

2

Que tiene una duración definida.

Sinónimo: transitorio
Antónimos: eterno, intemporal

3: Que ocurre por algún tiempo dado.^[1]
4: Secular, profano.^[2]

Ejemplo: Poder temporal.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
temporal	temporales

5

El buen o mal estado del tiempo.^[1]

6 Náutica

Tempestad violenta.^[1]

7

Tiempo de lluvia persistente.^[2]

8

Temporero,^[1] trabajador rústico que sólo trabaja por ciertos tiempos del año.^[2]

9

Tiempo, época, ocasión.^[1]

Uso: anticuado

10

Año, cosecha del año.^[1]

Uso: anticuado

Locuciones

Locuciones con «temporal» [▲▼]

correr un temporal el buque: (Náutica) Sufrir, cuando navega, los rigores de la tempestad.^[2] declararse un temporal: (Náutica) Romper por parte determinada.^[2] hora temporal temporal de nieve

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre temporal.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Checo: [2] prozatímní ^(cs)

Etimología 2

Del latín temporalis, de tempera, sienes.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	temporal	temporales
Femenino	temporal	temporales

1: Perteneciente o relativo a las sienes.^[2]

Sustantivo masculino

Singular	Plural
temporal	temporales

2 Anatomía: Nombre de dos huesos situados en las partes laterales e inferiores de la cabeza.^[1]
3 Anatomía: Nombre de dos músculos que van desde las sienes a la mandíbula inferior.^[1]

Locuciones

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Inglés

temporal
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del inglés medio temporal.

Adjetivo

1: Temporal.

Referencias y notas

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 868
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 «temporal» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 976. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.

[novísimo-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 868

[dlc1914-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 «temporal» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 976. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.

[1]

[2]