Del irlandés antiguo tri (gaélico escocés trì, manés tree), del protocéltico *trīs (bretón tri, córnico tri, galés tri), del protoindoeuropeo *treyes. Compárese el latín tres, el griego antiguo τρεῖς o el ruso три.
Chuimhnigh sí nár mhaith leis ó a chur púdar ar a haghaidh ... ach bhí sí an-dílis agus is ar éigin a d'aithin sí an criothán éadóchais a ghabh tríthi. Deane, Seamus; Bourke, Angela; Carpenter, Andrew; Williams, Jonathan (2002). en Angela Bourke: The Field Day anthology of Irish writing, 5, Irish Women's Writing and Traditions, NYU Press, 1140. ISBN 9780814799079.