icono de desambiguación Entradas similares:  tres-, treš, très, très-, trés, três, trěś, třes, třeš

Español editar

tres
pronunciación (AFI) [ˈt̪ɾes]
silabación tres
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
parónimos gresrestrastris
rima es

Parte de la Lista Swadesh.

Etimología 1 editar

Del castellano antiguo tres ("tres"), este del latín tres, y este del protoindoeuropeo *tréyes. Cognado del judeoespañol tres.

Adjetivo cardinal editar

Singular Plural
Masculino tres tres
Femenino tres tres
1
Dos y uno.
2
Que ocupa el tercer lugar en una serie.
  • Ejemplo: El capítulo número tres.
3
Que está tres1 veces.
  • Uso: se emplea delante de un sustantivo, pero también puede ir solo.
  • Ejemplo: Vinieron los tres hermanos.
  • Ejemplo: Vinieron los tres.

Sustantivo masculino editar

Singular Plural
tres treses
4 Números
Signo o signos usados para representar al número que tiene tres unidades.
  • Ejemplo: En números romanos el tres se escribe III, y en números árabes es 3.
5 Números
Nombre del número 31.
6 Naipes
En las barajas, las cartas que llevan tres marcas que indican su tercer lugar en una serie del mismo palo.
  • Ejemplo: Tengo el tres de tréboles.
7 Instrumentos musicales
Instrumento musical derivado de la guitarra que consta de tres órdenes de dobles triples o cuádruples de cuerdas octavadas (por lo menos un orden).
8 Historia
Regidor de una ciudad o villa española, cuando en total eran tres regidores.
  • Ámbito: España.
9 Música
Grupo musical integrado por tres voces o tres instrumentos.

Compuestos editar

Compuestos con «tres»

Locuciones editar

Locuciones con «tres»
Cierto tipo de sombrero con el ala levantada y abarquillada en tres partes que forman un triángulo de tres picos en su base.
Sombrero con forma de triángulo.
En el juego del billar, cuando la bola debe rebotar en tres bandas antes de hacer carambola.
En actividades laborales, haber tres equipos colaborando en un mismo proyecto, plan o trabajo.
Buscar razones o soluciones falsas y carentes de sentido
Empeñarse en crearse dificultades en donde no las hay.

Refranes editar

Véase también editar

Traducciones editar

[1] dos más uno


  • Náhuatl de la Huasteca central: [1] eyi (nch)
  • Náhuatl de la Huasteca occidental: [1] eyi (nhw)
  • Náhuatl de la Huasteca oriental: eyi (nhe)

Aragonés editar

tres
pronunciación falta agregar

Etimología 1 editar

Del navarro-aragonés tres ("tres"), y este del latín tres.

Adjetivo cardinal editar

1
Tres.

Asturiano editar

tres
pronunciación (AFI) /ˈtɾes/
silabación tres
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
grafías alternativas trés1
rima es

Etimología 1 editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo cardinal editar

1
Tres.

Etimología 2 editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Preposición editar

1
Detrás de (más allá de).
2
Después de.

Véase también editar

Castellano antiguo editar

tres
pronunciación falta agregar

Etimología 1 editar

Del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinal editar

1 Números
Tres.

Descendientes editar

descendientes


Catalán editar

tres
central (AFI) [ˈtɾes]
valenciano (AFI) [ˈtɾes]
baleárico (AFI) [ˈtɾes]
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
rima es

Parte de la Lista Swadesh.

Etimología 1 editar

Del catalán antiguo tres ("tres"), y este del latín tres.

Adjetivo cardinal editar

1 Números
Tres.

Locuciones editar

Véase también editar

Catalán antiguo editar

tres
pronunciación falta agregar

Etimología 1 editar

Del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinal editar

1
Tres.2

Etimología 2 editar

Del latín trāns ("del otro lado").

Adverbio editar

1
Muy.2

Criollo de Malaca editar

tres
pronunciación falta agregar

Etimología 1 editar

Del portugués três ("tres").

Adjetivo cardinal editar

1 Números
Tres.

Danés editar

tres
pronunciación falta agregar

Etimología 1 editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo cardinal editar

1 Números
Sesenta.

Francés editar

tres
pronunciación (AFI) [tʁe]
rima e

Etimología 1 editar

Del español tres.

Sustantivo masculino editar

Singular y plural
tres
1 Instrumentos musicales
Tres.

Véase también editar

Francés medio editar

tres
pronunciación falta agregar

Etimología 1 editar

Adverbio editar

1
Grafía alternativa de trés.

Galaicoportugués editar

tres
pronunciación falta agregar

Etimología 1 editar

Del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinal editar

1 Números
Tres.

Gallego editar

tres
pronunciación falta agregar

Parte de la Lista Swadesh.

Etimología 1 editar

Del galaicoportugués tres ("tres"), y este del latín tres.

Adjetivo cardinal editar

1 Números
Tres.

Véase también editar

Interlingua editar

tres
pronunciación falta agregar

Etimología 1 editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo cardinal editar

1 Números
Tres.

Véase también editar

Judeoespañol editar

tres
pronunciación falta agregar
grafías alternativas טריס

Etimología 1 editar

Del castellano antiguo tres ("tres"), y este del latín tres.

Adjetivo cardinal editar

1 Números
Tres.

Latín editar

tres
clásico (AFI) [t̪rɛs̠]
eclesiástico (AFI) [t̪rɛs]
rima es
 Numerales latinos
← II III IV →
Cardinal:  trēs
Ordinal:  tertius
Distributivo:  ternī, trīnī
Adverbial:  ter

Etimología 1 editar

Del protoitálico *trejes, y este del protoindoeuropeo.3 Compárese el sánscrito त्रयं (tráya), el griego antiguo τρεῖς (treis) y el gótico 𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃 (þreis).3

Adjetivo cardinal editar

1 Números
Tres (3).

Información adicional editar

descendientes


Cognados: Palabras provenientes de la raíz protoindoeuropea *treies


  • Ilirio: tri- (xil)
  • Lenguas indoiranias
    • Lenguas indoarias
  • Romaní (macrolengua): trin (rom)
    • Lenguas iranias
      • Occidentales
  • Oseta: æртæ (os)
    • Lenguas Nuristaníes: protonuristani: *trai-
  • Kamkato-viri: tre (bsh)
      • Kati occidental: trɛ

Véase también editar

Navarro-aragonés editar

tres
pronunciación falta agregar

Etimología 1 editar

Del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinal editar

1 Números
Tres.

Occitano editar

tres
pronunciación (AFI) [tres]

Parte de la Lista Swadesh.

Etimología 1 editar

Del provenzal antiguo tres ("tres"), y este del latín tres.

Adjetivo cardinal editar

1 Números
Tres.

Papiamento editar

tres
pronunciación falta agregar

Etimología 1 editar

Del español tres y del portugués três ("tres").

Adjetivo cardinal editar

1 Números
Tres.

Portugués editar

tres
brasilero (AFI) [ˈtɾɛ(ɪ̯)s]
carioca (AFI) [ˈtɾɛ(ɪ̯)ʃ]
europeo (AFI) [ˈtɾɛʃ]
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
rima ɛ(j)s

Etimología 1 editar

Adjetivo cardinal editar

1
Grafía obsoleta de três.

Provenzal antiguo editar

tres
pronunciación falta agregar

Etimología 1 editar

Del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinal editar

1 Números
Tres.

Romanche editar

tres
pronunciación falta agregar
variantes trais4treis5

Etimología 1 editar

Del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinal editar

1 Números
Tres.
  • Ámbito: sursilvano

Sardo editar

tres
pronunciación falta agregar

Etimología 1 editar

Del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinal editar

1 Números
Tres.

Tagalo editar

tres
pronunciación falta agregar

Etimología 1 editar

Del español tres.

Adjetivo cardinal editar

1 Números
Tres.

Referencias y notas editar

  1. matemática
  2. 2,0 2,1 «tres». En: Vocabulari de la llengua catalana medieval.
  3. 3,0 3,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 628-29. ISBN 978-90-04-16797-1
  4. alto engadino, bajo engadino y grisón
  5. surmirano y sursilvano