icono de desambiguación Entradas similares:  tres-, treš, très, très-, trés, três, trěś, třes, třeš

EspañolEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  [tɾes]
 
Parónimos gres
res
tras
tris

EtimologíaEditar

Del castellano antiguo tres ("tres"), este del latín trēs ("tres"), y este del protoindoeuropeo *tréyes. Cognado del judeoespañol tres.

Adjetivo cardinalEditar

Singular Plural
Masculino tres tres
Femenino tres tres
1
Dos y uno.
2
Que ocupa el tercer lugar en una serie.
  • Sinónimo: tercero
  • Ejemplo: El capítulo número tres.
3
Que está tres1 veces.
  • Uso: se emplea delante de un sustantivo, pero también puede ir solo.
  • Ejemplos:
Vinieron los tres hermanos.
Vinieron los tres.

Sustantivo masculinoEditar

Singular Plural
tres treses
4 Matemáticas.
Signo o signos usados para representar al número que tiene tres unidades.
  • Ejemplo: En números romanos el tres se escribe III, y en números árabes es 3.
5 Matemáticas.
Nombre del número 31.
6 Naipes.
En las barajas, las cartas que llevan tres marcas que indican su tercer lugar en una serie del mismo palo.
  • Ejemplo: Tengo el tres de tréboles.
7 Música (instrumentos).
Instrumento musical derivado de la guitarra que consta de tres órdenes de dobles triples o cuádruples de cuerdas octavadas (por lo menos un orden).
8 Historia.
Regidor de una ciudad o villa española, cuando en total eran tres regidores.
  • Ámbito: España.
9 Música.
Grupo musical integrado por tres voces o tres instrumentos.

LocucionesEditar

RefranesEditar

Véase tambiénEditar

TraduccionesEditar

AragonésEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del navarro-aragonés tres ("tres"), y este del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinalEditar

1
Tres.

AsturianoEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Grafía alternativa:  trés (matemática)

Etimología 1Editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo cardinalEditar

1
Tres.

Etimología 2Editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

PreposiciónEditar

1
Detrás de (más allá de).
2
Después de.

Véase tambiénEditar

Castellano antiguoEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.
Tres.

Información adicionalEditar

CatalánEditar

 tres
Occidental (AFI):  [(')tɾes]
Oriental (AFI):  [(')tɾɛs]

EtimologíaEditar

Del catalán antiguo tres ("tres"), y este del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.
Tres.

LocucionesEditar

Véase tambiénEditar

Catalán antiguoEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología 1Editar

Del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinalEditar

1
Tres.[1]

Etimología 2Editar

Del latín trāns ("del otro lado").

AdverbioEditar

1
Muy.[1]

Criollo de MalacaEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del portugués três ("tres").

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.
Tres.

DanésEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.
Sesenta.

FrancésEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  [tʁɛs]

EtimologíaEditar

Del español tres.

Sustantivo masculinoEditar

Singular y plural
tres
1 Música (instrumentos).
Tres.

Información adicionalEditar

Véase tambiénEditar

Francés medioEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

AdverbioEditar

1
Grafía alternativa de trés.

GalaicoportuguésEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.
Tres.

GallegoEditar

 tres
Pronunciación (AFI): 
 
Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del galaicoportugués tres ("tres"), y este del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.
Tres.

Véase tambiénEditar

InterlinguaEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.
Tres.

Véase tambiénEditar

JudeoespañolEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Grafía alternativa:  טריס

EtimologíaEditar

Del castellano antiguo tres ("tres"), y este del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.
Tres.

LatínEditar

 trēs
Clásico (AFI):  [treːs]
 
Símbolo:  III
 Numerales latinos
← II III IV →
Cardinal:  trēs
Ordinal:  tertius
Distributivo:  ternī, trīnī
Adverbial:  ter

EtimologíaEditar

Del protoitálico *trejes, y este del protoindoeuropeo *treies ("tres").[2] Compárese el sánscrito त्रयं (tráya), el griego antiguo τρεῖς (treis) y el gótico 𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃 (þreis).[2]

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.
Tres (3).

Información adicionalEditar

Véase tambiénEditar

Navarro-aragonésEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.
Tres.

OccitanoEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  [tres]

EtimologíaEditar

Del provenzal antiguo tres ("tres"), y este del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.
Tres.

PapiamentoEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del español tres y el portugués três ("tres").

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.
Tres.

PortuguésEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Adjetivo cardinalEditar

1
Grafía obsoleta de três.

Provenzal antiguoEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.
Tres.

RomancheEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Variantes:  trais (alto engadino, bajo engadino y grisón)
treis (surmirano y sursilvano)

EtimologíaEditar

Del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.
Tres.
  • Ámbito: subsilvano.

SardoEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín trēs ("tres").

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.
Tres.

TagaloEditar

 tres
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del español tres.

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.
Tres.

Referencias y notasEditar

  1. 1,0 1,1 «tres». En: Vocabulari de la llengua catalana medieval.
  2. 2,0 2,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 628-29. ISBN 978-90-04-16797-1