trasnochada
pronunciación (AFI) [t̪ɾas.noˈt͡ʃa.ð̞a]
silabación tras-no-cha-da[1]
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima a.da

Etimología 1

editar

De trasnochar y el sufijo -ada.

Sustantivo femenino

editar
Singular Plural
trasnochada trasnochadas
1
Noche precedente al día en que se habla o al que se refiere.
  • Ejemplo: 

    Corria la trasnochada, y los demandantes agolpados cuajaban el salón.A. Thìers. Historia de la Revolución de Francia. Página 800. Editorial: A. Bergnes. 1836.

2
Acción y resultado de permanecer despierto o en vela por una noche.
3 Milicia
Acción militar o de guerra realizada por la noche para sorprender o embestir al enemigo.

Información adicional

editar

Traducciones

editar
Traducciones

Forma flexiva

editar

Forma adjetiva

editar
Singular Plural
Masculino trasnochado trasnochados
Femenino trasnochada trasnochadas
1
Forma del femenino de trasnochado.

Forma de participio

editar
2
Forma del femenino de trasnochadoparticipio de trasnochar o de trasnocharse.

Referencias y notas

editar
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.