-ada

 Entradas similares:  Ada, ada

Español

-ada
Pronunciación (AFI):	[ˈa.ða]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sufijo

Singular	Plural
-ada	-adas

1

Forma sustantivos femeninos con el significado de "gran cantidad o conjunto" de lo indicado por la base.

• Ejemplos: barrio → barriada • millón → millonada (muchos millones) • riñón → riñonada (guisado de riñones) • vaca → vacada (grupo de vacas)
• Uso: a veces se combina con otros sufijos como -arr + -ón: nube → nubarrón → nubarronada
• Relacionados: -ado, -aje, -al, -ería

2

Forma sustantivos femeninos con el significado de "contenido lleno de" lo indicado por la base.

• Ejemplos: canasta → canastada • cuchara → cucharada • tonel → tonelada

3

Forma sustantivos femeninos con el significado de "periodo" de lo indicado por la base.

• Ejemplos: otoño → otoñada • tiempo (latín tempus (tempōris)) → temporada • verano → veranada

4

Forma sustantivos femeninos con el significado de "golpe o acción típica" de un sustantivo base, a veces con sentido peyorativo.

• Ejemplos: alcalde → alcaldada • charro → charrada • nalga → nalgada • rodilla → rodillada
• Relacionado: -azo

5

Forma sustantivos femeninos con el significado de "acción o efecto" de un verbo de la primera conjugación (-ar).

• Ejemplos: bajar → bajada • motilar → motilada • llamar → llamada • pincelar → pincelada
• Uso: no confundir con la forma femenina del sufijo flexivo -ado que forma el participio, como terminar → he terminado → la mesa fue terminada

Derivados

sustantivos formados con -ada

alcaldada animalada arañada armada azadada bajada badajada barcada barriada bobada bofada borregada botelada boyada brazada burrada buscada caballada cabezada calderada canastada capada carnerada carretada carretillada carretonada cazolada centenada cerdada

cestada charrada coleada corazonada cotonada cucharada cuchillada dedada descarnada emboscada esquifada frijolada fritada fumada galopada gargantada gatada gaznatada hartada hombrada hornada invernada lagarada lanchada lengüetada limonada llamada llamarada llegada

lumbrada mangonada mazada mesada millonada mirada morrada motilada muchachada mulada nalgada naranjada narigada novillada nubarrada obrada ojeada ollada otoñada palabrada palada paletada palmada palotada panderada panzada parada patada

pavada peonada pedrada pernada perrada pincelada picada ponchada puñada puñalada riada riñonada rodillada saetada sartenada temporada tijeretada tirada tonelada tomada torada trastada uñada uvada vacada vagonada veranada zancada zurronada

Véase también

• Palabras con el sufijo -ada en Wikcionario.
• Wikipedia tiene un artículo sobre Sufijos del español..

Traducciones

Nota: las palabras del español terminadas en «-ada» no necesariamente se traducen con los sufijos enumerados abajo

Traducciones

Francés: [1-2] -ade (fr)

Inglés: [1] -ade (en)

Forma flexiva

Forma de sufijo

1

Forma del femenino de  -ado.

• Ejemplo: colorado → colorada