golpe

Español

golpe
Pronunciación (AFI):	[ˈgol.pe]

Etimología

Del castellano antiguo golpe, de un anterior colpe, del latín vulgar colupus, este del latín colaphus, y este del griego antiguo κόλαφος ("bofetón")

Sustantivo masculino

Singular	Plural
golpe	golpes

1

Impacto o contacto con un cierto grado de fuerza.

• Sinónimos: véase Tesauro de golpe.

2

Choque violento de dos cuerpos.

• Sinónimos: véase Tesauro de golpe.

3

Movimiento brusco.

4

Contariedad o infortunio repentino.

• Ejemplo: Que le echaran del trabajo fue un duro golpe para él.

5

Frase ocurrente y graciosa durante una charla.

6

Gran número de algo.

• Ejemplo: Golpe de agua.

7

Sorpresa causada por algo inesperado.

8

En algunos deportes, especialmente el golf, desplazamiento que hace el jugador de la pelota.

9

Latido del corazón.

10

Robo o atraco

• Ejemplo: La policía detuvo a los ladrones que dieron el golpe del banco.

11

Mujer que accede con facilidad a citas amorosas.

• Ámbito: Uruguay
• Uso: despectivo

12 Aeronáutica.

Oscilación irregular, de la estructura de un avión, causadas por corrientes de aire turbulentas o condiciones de compresión.

Locuciones

Locuciones con «golpe»

golpe bajo: Golpe dado por debajo de la cintura o jugarreta inaceptable. golpe de aire: Ráfaga. golpe de ariete golpe de efecto: Lo que causa impresión al público. golpe de Estado: Actuación violenta y rápida, generalmente por fuerzas militares o rebeldes, por la que un grupo determinado se apodera o intenta apoderarse de los resortes del gobierno de un Estado, desplazando a las autoridades existentes. golpe de fortuna: Suceso repentino de extraodinaria buena o mala suerte. golpe de gracia: El que termina con la vida de alguien que agoniza. O lo que termina de arruinar a alguien. golpe de mano: Acción violenta y repentina que beneficia al que la realiza. golpe de pecho o golpe de pechos: Signo de arrepentimiento que consiste en golpearse con la mano en el pecho. golpe de suerte: Golpe de fortuna. golpe de viento: Ráfaga. golpe de vista: Mirada rápida hacia algo. golpe en bola a golpe de: Usando algo. Sobornó al jurado a golpe de talonario.

a golpes. A tortas. a golpe seguro: Con mucha seguridad y facilidad al primer golpe de vista: nada más verlo caer algo de golpe: caer de forma inesperada. dar el golpe: Causar asombro. dar golpe a algo: Probar algo. dar alguien golpe en bola: Superar con éxito un desafío difícil. de golpe: De una vez. de golpe y porrazo o de golpe y zumbido: De pronto. por sorpresa. de un golpe: De una sola vez. errar el golpe o fallar el golpe: No lograr algo que se había propuesto. no dar golpe, no pegar golpe o no pegar ni golpe: No trabajar. parar el golpe: Evitar un problema.

Véase también

• Wikipedia tiene una página de desambiguación sobre golpe.

Traducciones

Traducciones

Alemán: Hieb (de) Bretón: taol (br) m

Catalán: cop (ca) Rumano: [1-2] lovitură (ro) f, șoc (ro) n