abrevadero

Español editar

abrevadero
pronunciación (AFI)	[a.β̞ɾe.β̞aˈð̞e.ɾo] Venezuela^ⓘ
silabación	a-bre-va-de-ro¹
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	e.ɾo

Etimología 1 editar

De abrevar.

abrevadero (1)

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
abrevadero	abrevaderos

1

Lugar a donde se conduce el ganado a beber, principalmente a los solípedos y rumiantes.

2

Estanque o receptáculo desde el cual el ganado puede beber.

Sinónimo: bebedero
Relacionado: pilón

Ejemplo:

yo, permaneciendo en casa, tengo la orden de llenar los abrevaderos y de barrer estas apredes y de servir al impío Cíclope.Eurípides. Tragedias (413 A.C.) vol. 1. Capítulo El Cíclope. Página 14. Editorial: Gredos. Madrid, 2006. ISBN: 9788447346295. OBS.: trad. A. Medina, J. A. López Férez, J. L. Calvo

3: Vaso pequeño en forma de pesebre, de caracol, de banasta, etc. en que se coloca el agua, en el interior de las jaulas de los pájaros.
4 Agricultura: Profunda llaga que se forma al pie de los árboles por los golpes de azada o pico, que frecuentemente ya no se cierra mas. También se llama así la grieta que producen las heladas en los árboles.
5 Albañilería: Intersticio que dejan los albañiles entre las piedras para introducir las lechadas de yeso o mezcla.
6 Cinegética: Lugar a donde van a beber los pájaros y los cazadores arman las trampas.

Locuciones editar

servidumbre de abrevadero. Derecho real consistente en la facultad de utilizar el agua existente en un fundo ajeno para dar de beber al propio ganado y sufrir el paso del ganado por el predio.

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre abrevadero.

Traducciones editar

Traducciones
Alemán: Viehtränke? ^(de) Catalán: abeurador ^(ca) (masculino) Esperanto: trinkejo ^(eo) Francés: abreuvoir ^(fr) (masculino) Inglés: [1] trough ^(en), [5] watering pond ^(en) Italiano: abbleveratoio ^(it) (masculino) Portugués: tanque ^(pt) (masculino) Sardo: [1] abbadorzu ^(sc) (masculino)

Referencias y notas editar

VV. AA. (1908-30). Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, Tomo 1. Madrid: Espasa-Calpe.

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
En general, la erre suena fuerte si está pospuesta a los prefijos ab- o sub-. Esto ocurre por ejemplo en abrogar o en subrogar. Pero es necesario que el prefijo esté presente y no forme parte del sufijo, por lo que palabras como abrir, subranquial o subrigadier no caen bajo el criterio mencionado.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
En general, la erre suena fuerte si está pospuesta a los prefijos ab- o sub-. Esto ocurre por ejemplo en abrogar o en subrogar. Pero es necesario que el prefijo esté presente y no forme parte del sufijo, por lo que palabras como abrir, subranquial o subrigadier no caen bajo el criterio mencionado.

1