pico
EspañolEditar
Etimología 1Editar
pico | |
Pronunciación (AFI): | [ˈpi.ko] |
Del castellano antiguo bico, y este del latín beccus, préstamo del galo beccos, pico, pequeño, cognado con el irlandés antiguo becc y los diminutivos irlandés antiguo becán y galés bychan, todos con el significado ‘pequeño’.
Sustantivo masculinoEditar
Singular | Plural |
---|---|
pico | picos |
- 1 Zootomía.
- Estructura óseo-vascular que cubre la boca y nariz de las aves, adaptada a sus hábitos alimentarios.
- 3 Anatomía.
- Por extensión, espacio limitado por la boca y la faringe, donde se realiza la masticación y parte de la deglución, además del habla en el ser humano.
- Uso: coloquial.
- Sinónimos: boca, cavidad bucal, cavidad oral
- 4
- Por metonimia, beso en el que sólo se juntan los labios de una persona con los de otra para retirarlos inmediatamente.
- 5
- Canal junto a la boca de algunos recipientes para facilitar el vertido de sus contenidos.
- 6
- Más generalmente, saliente puntiagudo de cualquier cosa.
- 7 Herramientas.
- Herramienta formada por un mango largo con un hierro curvo en el extremo que sirve para cavar.
- Sinónimo: picota.
- 9
- Por extensión, la misma montaña que tiene un pico7.
- 10
- Cantidad pequeña e indeterminada que se suma a una dicha anteriormente.
- Uso: coloquial.
- 12
- Pene.
- Ámbito: Chile, Costa Rica.1
- Uso: malsonante.
- Sinónimos: véase Tesauro de pene.
Adverbio de negaciónEditar
- 13
- Definitivamente no. Si le sigue la frase negada, es acompañado de la conjunción que.
- Ámbito: Chile
- Uso: malsonante, vulgar
- Sinónimos: las bolas (malsonante, Chile), mis cojones (malsonante, España), ni cagando (malsonante, Chile)
- Ejemplo:
- "[...] el marinero se tomó con una mano la entrepierna y la sacudió con furor. “¡Pico, conchetumadre! ¡Pico que nos rendimos!” [...]". Jara, Patricio (2014). Prat. Santillana, 112.
Véase tambiénEditar
LocucionesEditar
Locuciones con «pico»
|
|
Información adicionalEditar
TraduccionesEditar
Traducciones
|
|
Etimología 2Editar
pico | |
Pronunciación (AFI): | [ˈpi.ko] |
Del latín picus.
Sustantivo masculinoEditar
Singular | Plural |
---|---|
pico | picos |
- 1 Zoología.
- (subfamilia Picinae) Cualquiera de las especies de ave trepadora de pico largo y delgado, pero muy fuerte, que se alimenta de insectos que captura entre las cortezas y se caracteriza por el hábito de golpear y picar en los troncos de árboles.
- Sinónimos: carpintero (América), pájaro carpintero, pito (España), picamaderos (España), picapinos (España), pico barreno (España), pico carpintero (España).
- 2 Zoología.
- Tipo de crustáceo cirrípedo, cuya forma es similar a la cabeza del pico1 (ave) y de carne comestible.[definición imprecisa]
Véase tambiénEditar
- Wikipedia tiene un artículo sobre Pico.
- pájaro carpintero
LocucionesEditar
TraduccionesEditar
Forma flexivaEditar
Forma verbalEditar
- 1
- Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de picar o de picarse.
Referencias y notasEditar
- ↑ 1,0 1,1 «pico», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.