Archivo 2010 Archivo 2011 Archivo 2012

Hola, Taba1964. Te damos la bienvenida al Wikcionario en español; gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.

Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:

Esta es tu página de discusión, donde otros wikcionaristas pueden contactarte. Si quieres saber algo más, puedes contactarme en mi página de discusión, o dirigirte a la comunidad en el Café. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte.

Recuerda que los artículos no se firman, pero los mensajes personales sí; para dejar tu firma, pon cuatro tildes (~~~~) o usa el botón correspondiente, el cuarto desde la derecha en la botonera que hay en la parte superior de la caja de edición.

Esperamos que pases buenos momentos por aquí. Saludos muy cordiales.

Guã Þin Nomme 11:57 9 ene 2010 (UTC).Responder

-torio

editar

Hola, gracias por tu ajuste de categorías. Creo que el sufijo correcto es -torio, no "-orio" [1]. Así que la Categoría:ES:Palabras con el sufijo -orio, creo, sería incorrecta. Más bien, en las pocas palabras en que la "t" de orio está ausente, se puede añadir la nota en etimología diciendo "con omisión de la -t-" o algo así. ¿Qué te parece?

Por si acaso, existe la plantilla {{encabezado categoría}}. Tal vez quieras usarla. Saludos, --Edgefield (discusión) 15:10 30 jun 2013 (UTC)Responder

grafías alternativas

editar

Vale, me parece bien. No sé si es necesario cambiar la plantilla, o si, como hice en español, basta con hacerlas mutuamente subcategorías una de la otra, como hice con Categoría:ES:Grafías alternativas. La razón por la que preferí "Palabras con varias grafías" es porque me pareció más clara para usuarios poco acostumbrados a Wikcionario. Pero no hay problema con una u otra... Saludos, --Edgefield (discusión) 23:00 30 jun 2013 (UTC)Responder

Gracias por ir añadiendo el parámetro lengua. Le hemos pedido a un Bot (Grillitus) que lo haga, y va a estudiar el tema la semana que viene. Saludos, --Edgefield (discusión) 01:45 1 jul 2013 (UTC)Responder
Ya lo solucionó Grillitus, como posiblemente te diste cuenta. :) --Edgefield (discusión) 21:59 11 jul 2013 (UTC)Responder

No hay de que

editar

Si se te presenta otro problema; no dudes en consultarme. Ya llevo un tiempo editando aquí y poseo un buen conocimiento de varias cosas, pero es opcional si quieres preguntarle a Edgefield o a mi. De todos modos los dos te daremos las mismas respuestas. Un saludo compañero  ♫♫  Leitoxx ♪♪ 15:14 6 jul 2013 (UTC)Responder

verificador

editar

Hola, Taba. ¿Te importaría si te asigno los botones de "reversor" y "verificador"? Así podrías hacer algunos cambios fácilmente y, si te apetece, verificar alguna página nueva que te encuentres por ahí. Estás haciendo un trabajo estupendo con las Categorías. Saludos, --Edgefield (discusión) 21:58 11 jul 2013 (UTC)Responder

  Hecho. Gracias por aceptar. Si deseas crear tu página de usuario, sería útil incluir allí {{Userbox/Verificador}} y {{Userbox/Reversor}} para que quedes en la lista de Categoría:Wikcionario:Reversores y la otra. No es oblitorio, claro. Saludos, --Edgefield (discusión) 22:13 11 jul 2013 (UTC)Responder

lambda

editar

Celebro tus creaciones diarias, estás ayudando mucho a completar nuestro lemario. ¡Bien hecho! Dos detalles con la entrada lambda:

  1. el código de idioma "el" se refiere al griego moderno; casi todas las etimologías que en el DRAE dicen "gr." en Wikcionario se harán con el código grc (griego antiguo o clásico).
  2. aunque es poco usado, el plural de lambda es lambdas, como muestro en el ejemplo que inserté allí. No se dice "las lambda" y, claro, puede haber dos lambdas en una palabra, lo cual muestra que sí tiene plural.

Puedes mirar los cambios que hice, menores, claro, pero significativos sobre todo para la etimología. Saludos, --Edgefield (discusión) 03:05 26 jul 2013 (UTC)Responder

Mmm, interesante lo de "actuaria", porque de hecho el adjetivo "actuario" viene de la misma palabra latina, entonces creo que no se separa en dos etimologías. ¿Será que el sustantivo "actuario" es exclusivamente masculino? Voy a investigarlo y te cuento. Sí, pronto no voy a tener mucho tiempo más para dedicarle a Wikt, por eso estoy aprovechando ahora... je.--Edgefield (discusión) 03:56 26 jul 2013 (UTC)Responder
Creo que encontré la solución. A ver qué opinas: actuaria. --Edgefield (discusión) 04:24 26 jul 2013 (UTC)Responder

Un favor

editar

Hola. Quisiera pedirte un favor, espero no ser impertinente o molesto. Se trata de que busques el nombre científico de los seres vivos cuyas definiciones sacas del DRAE. Usualmente, son definiciones vagas o incluso mal hechas, pero creo que la mayor parte del tiempo se puede descubrir de qué ser vivo se trata. La presencia del nombre científico ayuda mucho a hacer la definición más precisa y a añadir sinónimos y traducciones. Por ejemplo, según Wikipedia alcaraván designa a un ave del Viejo Mundo (la del DRAE) y a un ave americana. Gracias a eso, aparte de lo que te decía antes, podemos saber que un ejemplo tomado de alguna novela García Márquez no sirve para la acepción que hay ahora. Saludos. --Lin linao ¿dime? 00:23 15 sep 2013 (UTC)--Lin linao ¿dime? 00:23 15 sep 2013 (UTC)Responder

Tu idioma materno

editar

Olá. ¿Cuál es tu idioma materno, señor? Saludos, —Romanófilo 02:46 4 oct 2013 (UTC)Responder

Ah, está bien. Esperaba que fueras italiano. Yo y un amigo están buscando para un italiano quien nos puede ayudar. Saludos, --Romanófilo 03:02 4 oct 2013 (UTC)Responder

Saludos

editar

Hola! Leí tu mensaje en el correo de WMUY. Perdón por la demora, te he enviado un mensaje al correo. Saludos. --Ganímedes (discusión) 15:38 4 dic 2013 (UTC)Responder

¿Dónde estás?

editar

Me preocupas. ¿Todo está bien ahí? Saludos, --Romanófilo 02:10 20 dic 2013 (UTC)Responder

Alianza Argentino-Uruguaya

editar

¡Hola, Taba! No nos conocemos. Soy Xdango de Argentina y empecé en el Wikcio hace no tanto. Me dijo Edgefield que sos del Uruguay y te quería preguntar si te gustaría cooperar con el asunto del ámbito, ya que, en el 99 % de los casos no estoy seguro de si debo poner Argentina o Río de la Plata. Si algún día volvés al Wikcio, no dudes en contactarme. Saludos del otro lado del charco. --Xdango (discusión) 20:38 22 ene 2014 (UTC)Responder

Jajaja, me hiciste reír con lo de la "provincia". Yo tampoco me estuve conectando porque me había ido de vacaciones, pero ahora vuelvo por unos días antes de volverme a ir (esta vez a Uruguay, La Paloma más precisamente). Cuando tenga tiempo voy a crear una página en donde podamos poner las palabras de ámbito dudoso y la vayamos editando. ¡Un saludazo! --Xdango (discusión) 11:37 5 feb 2014 (UTC)Responder
Ya creé la página. Si tenés ganas, leela por completo antes de empezar a fijarte lo de las palabras y editá lo que te parezca o avisame si ves algo raro y vemos qué hacemos. Lo otro muchas de las palabras de la lista tienen como ámbito "rioplatense", pero la verdad es que lo puse yo sin estar del todo seguro así que si te fijás mejor. Nos estamos hablando. ¡Un saludo! --Xdango (discusión) 16:39 7 feb 2014 (UTC)Responder
Jajajajaja, te alegra la lluvia fumarse algo, por suerte ya paró igual. Che, muchas gracias por la ayuda con eso, ahora me voy a poner a editar las palabras. ¡Felices vacaciones para vos también! ¡Un abrazo!