Wikcionario:amigo/Tesauro

Nota: Hay gran cantidad de términos asociados con las personas con quienes se tiene una relación de amistad, confianza o camaradería, muchos de ellos coloquiales. Una parte de los que aquí aparecen son localismos o palabras de difusión restringida a pequeños grupos, algunos son jocosos y alguno puede haber sido creado especialmente para hacerlo figurar aquí, pero ante la imposibilidad, al menos de momento, de verificar si todos existen, hemos habilitado esta página para su compilación. Si añades algún sinónimo, por favor, especifica sucintamente entre paréntesis toda la información que conozcas sobre el término (ámbito, uso, matiz de significado, fuente, etc.)

Sustantivos y vocativos para describir a personas con quienes se tiene amistad

Términos de aceptación general o culta

• amigo, amiga
• camarada
• comadre
• compadre
• compañero, compañera
• compinche
• conocido
• hermano, hermana
• vecino

Términos coloquiales o de ámbito regional

• amistad [1]
• mae (Costa Rica)
• bro (del ingles brother, Latinoamérica)
• bróder (Ecuador, Nicaragua)
• caón (México)
• ca (México)
• colega
• compa
• güey (México)
• huevón
• gomía
• llave (Colombia)
• manito
• mano
• ñeco (Ecuador)
• ñeri
• ñero, ñera (Colombia)
• parce, parcero, parcera (Colombia)
• socio, socia (Colombia)
• primo (República Dominicana)
• viejo
• bacán (Colombia)