achaplinarse

Español

achaplinarse
pronunciación (AFI)	[a.tʃa.pliˈnaɾ.se]
silabación	a-cha-pli-nar-se
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	aɾ.se

Etimología

De achaplinar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1

Arrepentirse de una obligación o promesa adquirida.

• Ámbito: Chile.

Conjugación

Flexión de achaplinarse primera conjugación, pronominal, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	achaplinarse			haberse achaplinado
Gerundio	achaplinándose (o achaplinando)			habiéndose achaplinado
Participio	achaplinado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me achaplino	te achaplinastú te achaplinásvos	se achaplina	nos achaplinamos	os achaplináis	se achaplinan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	me achaplinaba	te achaplinabas	se achaplinaba	nos achaplinábamos	os achaplinabais	se achaplinaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	me achapliné	te achaplinaste	se achaplinó	nos achaplinamos	os achaplinasteis	se achaplinaron
Futuro	me achaplinaré	te achaplinarás	se achaplinará	nos achaplinaremos	os achaplinaréis	se achaplinarán
Condicional  o  Pospretérito	me achaplinaría	te achaplinarías	se achaplinaría	nos achaplinaríamos	os achaplinaríais	se achaplinarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me he achaplinado	te has achaplinado	se ha achaplinado	nos hemos achaplinado	os habéis achaplinado	se han achaplinado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	me había achaplinado	te habías achaplinado	se había achaplinado	nos habíamos achaplinado	os habíais achaplinado	se habían achaplinado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	me hube achaplinado	te hubiste achaplinado	se hubo achaplinado	nos hubimos achaplinado	os hubisteis achaplinado	se hubieron achaplinado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	me habré achaplinado	te habrás achaplinado	se habrá achaplinado	nos habremos achaplinado	os habréis achaplinado	se habrán achaplinado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	me habría achaplinado	te habrías achaplinado	se habría achaplinado	nos habríamos achaplinado	os habríais achaplinado	se habrían achaplinado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me achapline	te achaplinestú te achaplinésvos2	se achapline	nos achaplinemos	os achaplinéis	se achaplinen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	me achaplinara	te achaplinaras	se achaplinara	nos achaplináramos	os achaplinarais	se achaplinaran
	me achaplinase	te achaplinases	se achaplinase	nos achaplinásemos	os achaplinaseis	se achaplinasen
Futuro   (en desuso)	me achaplinare	te achaplinares	se achaplinare	nos achaplináremos	os achaplinareis	se achaplinaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me haya achaplinado	te hayastú achaplinado te hayásvos2 achaplinado	se haya achaplinado	nos hayamos achaplinado	os hayáis achaplinado	se hayan achaplinado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	me hubiera achaplinado	te hubieras achaplinado	se hubiera achaplinado	nos hubiéramos achaplinado	os hubierais achaplinado	se hubieran achaplinado
	me hubiese achaplinado	te hubieses achaplinado	se hubiese achaplinado	nos hubiésemos achaplinado	os hubieseis achaplinado	se hubiesen achaplinado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	me hubiere achaplinado	te hubieres achaplinado	se hubiere achaplinado	nos hubiéremos achaplinado	os hubiereis achaplinado	se hubieren achaplinado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		achaplínatetú achaplinatevos	achaplínese	achaplinémonos	achaplinaos	achaplínense
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones