acochambrar

Español editar

acochambrar
pronunciación (AFI)	[a.ko.t∫amˈbɾaɾ]
silabación	a-co-cham-brar¹
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología editar

Del prefijo a-, cohambre y el sufijo -ar.

Verbo transitivo editar

1

Ensuciar.²

Ámbito: Cuba, México
Uso: en méjico, se emplea también como pronominal

Conjugación editar

Flexión de *acochambrar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	acochambrar			haber acochambrado
Gerundio	acochambrando			habiendo acochambrado
Participio	acochambrado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	acochambro	acochambras^{^tú} acochambrás^{^vos}	acochambra	acochambramos	acochambráis	acochambran
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	acochambraba	acochambrabas	acochambraba	acochambrábamos	acochambrabais	acochambraban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	acochambré	acochambraste	acochambró	acochambramos	acochambrasteis	acochambraron
Futuro	acochambraré	acochambrarás	acochambrará	acochambraremos	acochambraréis	acochambrarán
Condicional o Pospretérito	acochambraría	acochambrarías	acochambraría	acochambraríamos	acochambraríais	acochambrarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he acochambrado	has acochambrado	ha acochambrado	hemos acochambrado	habéis acochambrado	han acochambrado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había acochambrado	habías acochambrado	había acochambrado	habíamos acochambrado	habíais acochambrado	habían acochambrado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube acochambrado	hubiste acochambrado	hubo acochambrado	hubimos acochambrado	hubisteis acochambrado	hubieron acochambrado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré acochambrado	habrás acochambrado	habrá acochambrado	habremos acochambrado	habréis acochambrado	habrán acochambrado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría acochambrado	habrías acochambrado	habría acochambrado	habríamos acochambrado	habríais acochambrado	habrían acochambrado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	acochambre	acochambres^{^tú} acochambrés^{^vos²}	acochambre	acochambremos	acochambréis	acochambren
Pretérito imperfecto o Pretérito	acochambrara	acochambraras	acochambrara	acochambráramos	acochambrarais	acochambraran
Pretérito imperfecto o Pretérito	acochambrase	acochambrases	acochambrase	acochambrásemos	acochambraseis	acochambrasen
Futuro (en desuso)	acochambrare	acochambrares	acochambrare	acochambráremos	acochambrareis	acochambraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya acochambrado	hayas^{^tú} acochambrado hayás^{^vos²} acochambrado	haya acochambrado	hayamos acochambrado	hayáis acochambrado	hayan acochambrado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera acochambrado	hubieras acochambrado	hubiera acochambrado	hubiéramos acochambrado	hubierais acochambrado	hubieran acochambrado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese acochambrado	hubieses acochambrado	hubiese acochambrado	hubiésemos acochambrado	hubieseis acochambrado	hubiesen acochambrado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere acochambrado	hubieres acochambrado	hubiere acochambrado	hubiéremos acochambrado	hubiereis acochambrado	hubieren acochambrado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		acochambra^{^tú} acochambrá^{^vos}	acochambre	acochambremos	acochambrad	acochambren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
↑ «acochambrar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[2] «acochambrar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1

2