adormentar

Español editar

adormentar
pronunciación (AFI)	[a.ðoɾ.men̪ˈtaɾ]
silabación	a-dor-men-tar¹
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología editar

Incierta, posiblemente del italiano addormentare, a su vez del latín addormire.²

Verbo transitivo editar

1

Causar sueño o dar ganas de dormir.

Uso: poco usado, se emplea también como pronominal.
Sinónimo: adormecer.²

Conjugación editar

Flexión de *adormentar* primera conjugación, irregular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	adormentar			haber adormentado
Gerundio	adormentando			habiendo adormentado
Participio	adormentado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	adormiento	adormientas^{^tú} adormentás^{^vos}	adormienta	adormentamos	adormentáis	adormientan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	adormentaba	adormentabas	adormentaba	adormentábamos	adormentabais	adormentaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	adormenté	adormentaste	adormentó	adormentamos	adormentasteis	adormentaron
Futuro	adormentaré	adormentarás	adormentará	adormentaremos	adormentaréis	adormentarán
Condicional o Pospretérito	adormentaría	adormentarías	adormentaría	adormentaríamos	adormentaríais	adormentarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he adormentado	has adormentado	ha adormentado	hemos adormentado	habéis adormentado	han adormentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había adormentado	habías adormentado	había adormentado	habíamos adormentado	habíais adormentado	habían adormentado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube adormentado	hubiste adormentado	hubo adormentado	hubimos adormentado	hubisteis adormentado	hubieron adormentado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré adormentado	habrás adormentado	habrá adormentado	habremos adormentado	habréis adormentado	habrán adormentado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría adormentado	habrías adormentado	habría adormentado	habríamos adormentado	habríais adormentado	habrían adormentado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	adormiente	adormientes^{^tú} adormentés^{^vos²}	adormiente	adormentemos	adormentéis	adormienten
Pretérito imperfecto o Pretérito	adormentara	adormentaras	adormentara	adormentáramos	adormentarais	adormentaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	adormentase	adormentases	adormentase	adormentásemos	adormentaseis	adormentasen
Futuro (en desuso)	adormentare	adormentares	adormentare	adormentáremos	adormentareis	adormentaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya adormentado	hayas^{^tú} adormentado hayás^{^vos²} adormentado	haya adormentado	hayamos adormentado	hayáis adormentado	hayan adormentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera adormentado	hubieras adormentado	hubiera adormentado	hubiéramos adormentado	hubierais adormentado	hubieran adormentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese adormentado	hubieses adormentado	hubiese adormentado	hubiésemos adormentado	hubieseis adormentado	hubiesen adormentado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere adormentado	hubieres adormentado	hubiere adormentado	hubiéremos adormentado	hubiereis adormentado	hubieren adormentado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		adormienta^{^tú} adormentá^{^vos}	adormiente	adormentemos	adormentad	adormienten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas irregulares se señalan en negrita.

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 «adormentar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[drae-2] 2,0 ^2,1 «adormentar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1

2