Español editar

adueñarse
pronunciación (AFI) [a.ðweˈɲaɾ]
silabación a-due-ñar-se1
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima aɾ.se

Etimología editar

Del prefijo a-, dueño y el sufijo -ar.

Verbo pronominal editar

1
Hacerse dueño de algo.2
  • Ejemplo:

Se insinuó unas veces, se aseguró otras, que las armas de los revolucionarios eran facilitadas por los Estados Unidos, que ávidos por adueñarse de México, lanzaban al motín a unos malos mexicanos, traidores o ilusos, comparados como los de Panamá, como bandidos y forajidos.Práxedis Gilberto Guerrero. Viesca (Episodios Revolucionarios).

2
Volverse predominante.2
  • Ejemplo:

Muere el sol, quietud inmensa // se adueña de cuanto existe...Amado Nervo. Perlas negras. Capítulo IV.

Conjugación editar

Traducciones editar

Traducciones


Referencias y notas editar

  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
  2. 2,0 2,1 «adueñarse», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.