auspiciar

Español editar

auspiciar
seseante (AFI)	[au̯s.piˈsjaɾ]
no seseante (AFI)	[au̯s.piˈθjaɾ]
silabación	aus-pi-ciar¹
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1 editar

De auspicio.

Verbo transitivo editar

1: Promover, patrocinar, ayudar a que ocurra.

Ejemplo:

El gobierno auspició una alianza entre ambas líneas, que no se logró, ocasionando que dicha expansión fuera financiada por el propio gobierno (tomado de Transcanadiense).

Ejemplo:

El Jardín se convirtió en el receptor de los envíos de las expediciones científicas que auspició la Corona en este período (tomado de Real Jardín Botánico de Madrid).

Ejemplo:

Otra gran consecuencia de la Caida de Constantinopla fue la huida de numerosos sabios griegos a las cortes italianas de la época, lo que auspició en gran medida el Renacimiento (tomado de Caída de Constantinopla).

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe: auspiciar 1.tr. Patrocinar o proteger: la cámara de comercio suele auspiciar los cursos de formación empresarial. 2.Predecir o adivinar: el augur auspiciaba el futuro mediante la interpretación del canto de las aves. ♦ Se conj. como cambiar.

Conjugación editar

Flexión de *auspiciar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	auspiciar			haber auspiciado
Gerundio	auspiciando			habiendo auspiciado
Participio	auspiciado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	auspicio	auspicias^{^tú} auspiciás^{^vos}	auspicia	auspiciamos	auspiciáis	auspician
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	auspiciaba	auspiciabas	auspiciaba	auspiciábamos	auspiciabais	auspiciaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	auspicié	auspiciaste	auspició	auspiciamos	auspiciasteis	auspiciaron
Futuro	auspiciaré	auspiciarás	auspiciará	auspiciaremos	auspiciaréis	auspiciarán
Condicional o Pospretérito	auspiciaría	auspiciarías	auspiciaría	auspiciaríamos	auspiciaríais	auspiciarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he auspiciado	has auspiciado	ha auspiciado	hemos auspiciado	habéis auspiciado	han auspiciado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había auspiciado	habías auspiciado	había auspiciado	habíamos auspiciado	habíais auspiciado	habían auspiciado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube auspiciado	hubiste auspiciado	hubo auspiciado	hubimos auspiciado	hubisteis auspiciado	hubieron auspiciado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré auspiciado	habrás auspiciado	habrá auspiciado	habremos auspiciado	habréis auspiciado	habrán auspiciado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría auspiciado	habrías auspiciado	habría auspiciado	habríamos auspiciado	habríais auspiciado	habrían auspiciado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	auspicie	auspicies^{^tú} auspiciés^{^vos²}	auspicie	auspiciemos	auspiciéis	auspicien
Pretérito imperfecto o Pretérito	auspiciara	auspiciaras	auspiciara	auspiciáramos	auspiciarais	auspiciaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	auspiciase	auspiciases	auspiciase	auspiciásemos	auspiciaseis	auspiciasen
Futuro (en desuso)	auspiciare	auspiciares	auspiciare	auspiciáremos	auspiciareis	auspiciaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya auspiciado	hayas^{^tú} auspiciado hayás^{^vos²} auspiciado	haya auspiciado	hayamos auspiciado	hayáis auspiciado	hayan auspiciado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera auspiciado	hubieras auspiciado	hubiera auspiciado	hubiéramos auspiciado	hubierais auspiciado	hubieran auspiciado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese auspiciado	hubieses auspiciado	hubiese auspiciado	hubiésemos auspiciado	hubieseis auspiciado	hubiesen auspiciado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere auspiciado	hubieres auspiciado	hubiere auspiciado	hubiéremos auspiciado	hubiereis auspiciado	hubieren auspiciado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		auspicia^{^tú} auspiciá^{^vos}	auspicie	auspiciemos	auspiciad	auspicien
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

1