azonzarse
azonzarse | |
seseante (AFI) | [a.son̟ˈsaɾ.se] |
no seseante (AFI) | [a.θon̟ˈθaɾ.se] |
silabación | a-zon-zar-se[1] |
acentuación | llana |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | aɾ.se |
Etimología
editarDe azonzar con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
editar- 1
- Hacerse menos alerta; ponerse tonto; sufrir un descenso en el entendimiento o la habilidad.[2]
- Ámbito: Argentina, Bolivia (oeste y centro), Colombia (Antioquia), México, Perú, Uruguay.
- Uso: coloquial.
- Sinónimos: apendejarse, atembarse, atolondrarse, atontarse, entontecer.
- Relacionados: véase tonto en nuestro Tesauro. (Incluye verbos).
Conjugación
editarFormas no personales | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compuestas | |||||
Infinitivo | azonzarse | haberse azonzado | ||||
Gerundio | azonzándose (o azonzando) | habiéndose azonzado | ||||
Participio | azonzado | |||||
Formas personales | ||||||
número: | singular | plural | ||||
persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | me azonzo | te azonzastú te azonzásvos |
se azonza | nos azonzamos | os azonzáis | se azonzan |
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | me azonzaba | te azonzabas | se azonzaba | nos azonzábamos | os azonzabais | se azonzaban |
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | me azoncé | te azonzaste | se azonzó | nos azonzamos | os azonzasteis | se azonzaron |
Futuro | me azonzaré | te azonzarás | se azonzará | nos azonzaremos | os azonzaréis | se azonzarán |
Condicional o Pospretérito | me azonzaría | te azonzarías | se azonzaría | nos azonzaríamos | os azonzaríais | se azonzarían |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | me he azonzado | te has azonzado | se ha azonzado | nos hemos azonzado | os habéis azonzado | se han azonzado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | me había azonzado | te habías azonzado | se había azonzado | nos habíamos azonzado | os habíais azonzado | se habían azonzado |
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | me hube azonzado | te hubiste azonzado | se hubo azonzado | nos hubimos azonzado | os hubisteis azonzado | se hubieron azonzado |
Futuro perfecto o Antefuturo | me habré azonzado | te habrás azonzado | se habrá azonzado | nos habremos azonzado | os habréis azonzado | se habrán azonzado |
Condicional perfecto o Antepospretérito | me habría azonzado | te habrías azonzado | se habría azonzado | nos habríamos azonzado | os habríais azonzado | se habrían azonzado |
Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | me azonce | te azoncestú te azoncésvos2 |
se azonce | nos azoncemos | os azoncéis | se azoncen |
Pretérito imperfecto o Pretérito | me azonzara | te azonzaras | se azonzara | nos azonzáramos | os azonzarais | se azonzaran |
me azonzase | te azonzases | se azonzase | nos azonzásemos | os azonzaseis | se azonzasen | |
Futuro (en desuso) | me azonzare | te azonzares | se azonzare | nos azonzáremos | os azonzareis | se azonzaren |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | me haya azonzado | te hayastú azonzado te hayásvos2 azonzado |
se haya azonzado | nos hayamos azonzado | os hayáis azonzado | se hayan azonzado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | me hubiera azonzado | te hubieras azonzado | se hubiera azonzado | nos hubiéramos azonzado | os hubierais azonzado | se hubieran azonzado |
me hubiese azonzado | te hubieses azonzado | se hubiese azonzado | nos hubiésemos azonzado | os hubieseis azonzado | se hubiesen azonzado | |
Futuro o Antefuturo (en desuso) | me hubiere azonzado | te hubieres azonzado | se hubiere azonzado | nos hubiéremos azonzado | os hubiereis azonzado | se hubieren azonzado |
Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
Afirmativo | azónzatetú azonzatevos |
azóncese | azoncémonos | azonzaos | azóncense | |
Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo
| |||||
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». | ||||||
Los cambios ortográficos se señalan en negrita. |
Traducciones
editar
|
Referencias y notas
editar- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
- ↑ «azonzarse» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.