azotar

EspañolEditar

azotar
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

De azote y el sufijo -ar.

Verbo transitivoEditar

1

Dar azotes.

Uso: se emplea también como pronominal
Ejemplo:

"Al triste de mi padrastro azotaron y pringaron, y a mi madre pusieron pena por justicia, sobre el acostumbrado centenario, que en casa del sobredicho Comendador no entrase" Anónimo (1987 [1554]). El Lazarillo de Tormes. Revista VEA, 13.

2

Golpear una cosa o dar repetida y violentamente contra ella.¹

Ejemplo:

«El mar azota los peñascos.» ¹

3: Causar mucho destrozo en alguna parte.

ConjugaciónEditar

Flexión de *azotar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	azotar			haber azotado
Gerundio	azotando			habiendo azotado
Participio	azotado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	azoto	azotas^{^tú} azotás^{^vos}	azota	azotamos	azotáis	azotan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	azotaba	azotabas	azotaba	azotábamos	azotabais	azotaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	azoté	azotaste	azotó	azotamos	azotasteis	azotaron
Futuro	azotaré	azotarás	azotará	azotaremos	azotaréis	azotarán
Condicional o Pospretérito	azotaría	azotarías	azotaría	azotaríamos	azotaríais	azotarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he azotado	has azotado	ha azotado	hemos azotado	habéis azotado	han azotado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había azotado	habías azotado	había azotado	habíamos azotado	habíais azotado	habían azotado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube azotado	hubiste azotado	hubo azotado	hubimos azotado	hubisteis azotado	hubieron azotado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré azotado	habrás azotado	habrá azotado	habremos azotado	habréis azotado	habrán azotado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría azotado	habrías azotado	habría azotado	habríamos azotado	habríais azotado	habrían azotado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	azote	azotes^{^tú} azotés^{^vos²}	azote	azotemos	azotéis	azoten
Pretérito imperfecto o Pretérito	azotara	azotaras	azotara	azotáramos	azotarais	azotaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	azotase	azotases	azotase	azotásemos	azotaseis	azotasen
Futuro (en desuso)	azotare	azotares	azotare	azotáremos	azotareis	azotaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya azotado	hayas^{^tú} azotado hayás^{^vos²} azotado	haya azotado	hayamos azotado	hayáis azotado	hayan azotado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera azotado	hubieras azotado	hubiera azotado	hubiéramos azotado	hubierais azotado	hubieran azotado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese azotado	hubieses azotado	hubiese azotado	hubiésemos azotado	hubieseis azotado	hubiesen azotado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere azotado	hubieres azotado	hubiere azotado	hubiéremos azotado	hubiereis azotado	hubieren azotado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		azota^{^tú} azotá^{^vos}	azote	azotemos	azotad	azoten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicionalEditar

Relacionados etimológicamente: azote, azotar, azotaina, azotador.

TraduccionesEditar

Traducciones

Referencias y notasEditar

↑ ^1,0 ^1,1 VV. AA. (1914). «azotar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 120.

[drae1914-1] 1,0 ^1,1 VV. AA. (1914). «azotar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 120.

1