barajar

Español

barajar
pronunciación (AFI)	[ba.ɾaˈxaɾ] Costa Rica^ⓘ
silabación	ba-ra-jar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del castellano antiguo barajar, del latín tardío baraliare, probablemente del algún sustrato ibérico prerromano.

Verbo transitivo

1

En el juego de naipes, mezclarlos unos con otros antes de repartirlos.^[1]

2

Mezclar y revolver unas personas o cosas con otras.^[1]

Uso: figurado, se emplea también como pronominal

3

Considerar y evaluar las alternativas posibles.

4

En el juego de la taba o dados, impedir o embarazar la suerte que se va a hacer.^[2]

5 Equitación

Tirar al caballo de una y otra rienda para refrenarlo.^[1]

6 Náutica

Barajar la costa

7

Agarrar algo antes de que caiga al suelo.

Ámbito: Argentina, Bolivia, Uruguay

8

Bloquear el golpe de un rival.

Ámbito: Argentina, Chile, Nicaragua
Uso: rural

9

Predecir acertadamente algo.

Ámbito: Argentina

10

Obstaculizarle un objetivo a alguien.

Ámbito: Colombia

11

Ignorar con astucia una provocación.

Ámbito: El Salvador

12

Atropellar, llevarse de calle alguna cosa.^[1]

Uso: anticuado

Verbo intransitivo

13: Reñir, altercar o contender unos con otros.^[1]

Conjugación

Conjugación de barajar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	barajar			haber barajado
Gerundio	barajando			habiendo barajado
Participio	barajado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo barajo	tú barajas	vos barajás	él, ella, usted baraja	nosotros barajamos	vosotros barajáis	ustedes, ellos barajan
Pretérito imperfecto	yo barajaba	tú barajabas	vos barajabas	él, ella, usted barajaba	nosotros barajábamos	vosotros barajabais	ustedes, ellos barajaban
Pretérito perfecto	yo barajé	tú barajaste	vos barajaste	él, ella, usted barajó	nosotros barajamos	vosotros barajasteis	ustedes, ellos barajaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había barajado	tú habías barajado	vos habías barajado	él, ella, usted había barajado	nosotros habíamos barajado	vosotros habíais barajado	ustedes, ellos habían barajado
Pretérito perfecto compuesto	yo he barajado	tú has barajado	vos has barajado	él, ella, usted ha barajado	nosotros hemos barajado	vosotros habéis barajado	ustedes, ellos han barajado
Futuro	yo barajaré	tú barajarás	vos barajarás	él, ella, usted barajará	nosotros barajaremos	vosotros barajaréis	ustedes, ellos barajarán
Futuro compuesto	yo habré barajado	tú habrás barajado	vos habrás barajado	él, ella, usted habrá barajado	nosotros habremos barajado	vosotros habréis barajado	ustedes, ellos habrán barajado
Pretérito anterior^†	yo hube barajado	tú hubiste barajado	vos hubiste barajado	él, ella, usted hubo barajado	nosotros hubimos barajado	vosotros hubisteis barajado	ustedes, ellos hubieron barajado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo barajaría	tú barajarías	vos barajarías	él, ella, usted barajaría	nosotros barajaríamos	vosotros barajaríais	ustedes, ellos barajarían
Condicional compuesto	yo habría barajado	tú habrías barajado	vos habrías barajado	él, ella, usted habría barajado	nosotros habríamos barajado	vosotros habríais barajado	ustedes, ellos habrían barajado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo baraje	que tú barajes	que vos barajes, barajés	que él, que ella, que usted baraje	que nosotros barajemos	que vosotros barajéis	que ustedes, que ellos barajen
Pretérito imperfecto	que yo barajara, barajase	que tú barajaras, barajases	que vos barajaras, barajases	que él, que ella, que usted barajara, barajase	que nosotros barajáramos, barajásemos	que vosotros barajarais, barajaseis	que ustedes, que ellos barajaran, barajasen
Pretérito perfecto	que yo haya barajado	que tú hayas barajado	que vos hayas barajado	que él, que ella, que usted haya barajado	que nosotros hayamos barajado	que vosotros hayáis barajado	que ustedes, que ellos hayan barajado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera barajado, hubiese barajado	que tú hubieras barajado, hubieses barajado	que vos hubieras barajado, hubieses barajado	que él, que ella, que usted hubiera barajado, hubiese barajado	que nosotros hubiéramos barajado, hubiésemos barajado	que vosotros hubierais barajado, hubieseis barajado	que ustedes, que ellos hubieran barajado, hubiesen barajado
Futuro^†	que yo barajare	que tú barajares	que vos barajares	que él, que ella, que usted barajare	que nosotros barajáremos	que vosotros barajareis	que ustedes, que ellos barajaren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere barajado	que tú hubieres barajado	que vos hubieres barajado	que él, que ella, que usted hubiere barajado	que nosotros hubiéremos barajado	que vosotros hubiereis barajado	que ustedes, que ellos hubieren barajado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) baraja	(vos) barajá	(usted) baraje	(nosotros) barajemos	(vosotros) barajad	(ustedes) barajen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

Derivado: baraja

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

1 2 3 4 5 «barajar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
↑ «barajar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[drae1925-1] 1 2 3 4 5 «barajar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.

[drae-2] «barajar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]

[2]