caigua

Español

caigua
pronunciación (AFI)	[ˈkai̯.ɣ̞wa]
silabación	cai-gua
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
variantes	caihua
rima	ai.ɡwa

[1]

[2]

Etimología 1

Del quechua kaywa.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
caigua	caiguas

1 Plantas

(Cyclanthera pedata) Planta anual, trepadora, de la familia de las cucurbitáceas, de hasta 5 m le largo, hojas digitadas con 5 ó 6 foliolos elípticos de bordes dentados, flores estaminadas, y frutos en pepónide, de hasta 20 cm de largo, piel verde brillante y mesocarpo blanco y esponjoso, comestible.

• Ámbito: Perú
• Sinónimos: achogcha (Ecuador), achojcha, achokcha, achujcha (Bolivia).

2 Alimentos

Fruto de la caigua₁, apreciado en la gastronomía sudamericana.

• Ámbito: Perú
• Sinónimos: achogcha (Ecuador), achojcha, achokcha, achujcha (Bolivia), pepino (Colombia).

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre caigua.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] Inka-Gurke (de) Checo: [1] ačokča (cs) Mandarín: [1] 小雀瓜 (cmn) “xiǎoquè guā” Francés: [1] concombre grimpant (fr); concombre des Andes (fr) Inglés: [1] slipper gourd (en); lady's slipper (en); sparrow gourd (en) Quechua cuzqueño: [1] achuqcha (quz); kaywa (quz) Portugués: [1] taimiá de comer (pt); taimiá de cipó (pt) Sueco: [1] korila (sv)