cantinflear

Español

cantinflear
pronunciación (AFI)	[kan̪.t̪iɱ.fleˈaɾ]
silabación	can-tin-fle-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

De cantinflas y el sufijo -ear. Epónimo: del nombre del personaje Cantinflas, creado por el cómico mexicano Mario Moreno Reyes, que usaba un modo de hablar para intentar confundir o convencer a otros de que él tenía la razón aun cuando no necesariamente fuera ese el caso.

Verbo intransitivo

1

Hablar sin comunicar mensaje alguno ni cubrir el punto. También puede consistir en el expresarse con frases, o palabras incoherentes, incompletas o fuera de orden.

• Ámbito: Chile, Cuba, México, Perú, Venezuela.
• Uso: coloquial.
• Relacionados: cantinflas, acantinflado.

Conjugación

Flexión de cantinflear primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	cantinflear			haber cantinfleado
Gerundio	cantinfleando			habiendo cantinfleado
Participio	cantinfleado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	cantinfleo	cantinfleastú cantinfleásvos	cantinflea	cantinfleamos	cantinfleáis	cantinflean
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	cantinfleaba	cantinfleabas	cantinfleaba	cantinfleábamos	cantinfleabais	cantinfleaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	cantinfleé	cantinfleaste	cantinfleó	cantinfleamos	cantinfleasteis	cantinflearon
Futuro	cantinflearé	cantinflearás	cantinfleará	cantinflearemos	cantinflearéis	cantinflearán
Condicional  o  Pospretérito	cantinflearía	cantinflearías	cantinflearía	cantinflearíamos	cantinflearíais	cantinflearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he cantinfleado	has cantinfleado	ha cantinfleado	hemos cantinfleado	habéis cantinfleado	han cantinfleado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había cantinfleado	habías cantinfleado	había cantinfleado	habíamos cantinfleado	habíais cantinfleado	habían cantinfleado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube cantinfleado	hubiste cantinfleado	hubo cantinfleado	hubimos cantinfleado	hubisteis cantinfleado	hubieron cantinfleado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré cantinfleado	habrás cantinfleado	habrá cantinfleado	habremos cantinfleado	habréis cantinfleado	habrán cantinfleado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría cantinfleado	habrías cantinfleado	habría cantinfleado	habríamos cantinfleado	habríais cantinfleado	habrían cantinfleado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	cantinflee	cantinfleestú cantinfleésvos2	cantinflee	cantinfleemos	cantinfleéis	cantinfleen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	cantinfleara	cantinflearas	cantinfleara	cantinfleáramos	cantinflearais	cantinflearan
	cantinflease	cantinfleases	cantinflease	cantinfleásemos	cantinfleaseis	cantinfleasen
Futuro   (en desuso)	cantinfleare	cantinfleares	cantinfleare	cantinfleáremos	cantinfleareis	cantinflearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya cantinfleado	hayastú cantinfleado hayásvos2 cantinfleado	haya cantinfleado	hayamos cantinfleado	hayáis cantinfleado	hayan cantinfleado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera cantinfleado	hubieras cantinfleado	hubiera cantinfleado	hubiéramos cantinfleado	hubierais cantinfleado	hubieran cantinfleado
	hubiese cantinfleado	hubieses cantinfleado	hubiese cantinfleado	hubiésemos cantinfleado	hubieseis cantinfleado	hubiesen cantinfleado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere cantinfleado	hubieres cantinfleado	hubiere cantinfleado	hubiéremos cantinfleado	hubiereis cantinfleado	hubieren cantinfleado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		cantinfleatú cantinfleávos	cantinflee	cantinfleemos	cantinflead	cantinfleen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones