icono de desambiguación Entradas similares:  Coca

EspañolEditar

Etimología 1Editar

 coca
Pronunciación (AFI):  [ˈko.ka]

Del quechua kuka

Sustantivo femeninoEditar

 
[1]
 
[1]
Singular Plural
coca cocas
1 Botánica.
(Erythroxylum coca) Arbusto de origen andino, de las regiones húmedas de Bolivia, Perú, Ecuador y norte de Argentina. Alcanza 2,5 m de altura, con tallos leñosos y hojas elipsoidales, pequeñas y de color verde intenso. Sus flores son minúsculas y de color blanco. Sus frutos, de color rojo, tienen forma ovoide y miden alrededor de un centímetro. Sus hojas poseen varios alcaloides con propiedades estimulantes, anestésicas, terapéuticas y mitigadoras del apetito, la sed y el cansancio, que se manifiestan mediante la masticación o el cocimiento, siempre con un catalizador alcalino. Uno de estos es la cocaína, que en su forma procesada de clorhidrato es una potente droga recreativa.
2
Hojas de esta planta, extraídas para su consumo.
3
Por extensión, cocaína.

LocucionesEditar

Información adicionalEditar

Véase tambiénEditar

TraduccionesEditar

Etimología 2Editar

 coca
Pronunciación (AFI):  [ˈko.ka]

Del catalán coca

Sustantivo femeninoEditar

Singular Plural
coca cocas
1 Gastronomía.
Hogaza de pan plano, típica de la región mediterránea de España, además de Andorra y la Cataluña francesa, que se usa asimismo como base para otras preparaciones dulces y saladas.
  • Ámbito: Aragón, Cataluña, Comunidad Valenciana, Islas Baleares

TraduccionesEditar

Etimología 3Editar

 coca
Pronunciación (AFI):  [ˈko.ka]

Del alemán Kogge

Sustantivo femeninoEditar

 
[1]
Singular Plural
coca cocas
1 Náutica.
Embarcación usada en el Medioevo, de origen hanseático, con la proa recta y la popa redondeada, que caería en desuso con la invención de la urca.

Véase tambiénEditar

TraduccionesEditar

Etimología 4Editar

 coca
Pronunciación (AFI):  [ˈko.ka]

Del latín concha ("concha")

Sustantivo femeninoEditar

Singular Plural
coca cocas
1
Peinado en que el cabello se divide en dos porciones, sujetándose cada una detrás de la oreja correspondiente.
2
Por extensión, cabeza.
3
Por extensión, golpe dado con los nudillos en la cabeza

Información adicionalEditar

TraduccionesEditar

IrlandésEditar

Etimología 1Editar

 coca
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del inglés cock ("fardo")

Sustantivo masculinoEditar

1
Paca, fardo, hacina de heno
  • Ejemplos:
Bhíodh stálacha ins na heathlaíontaí a mbíodh cocaí agus stácaí déanta in airde orthu. Scéal na dtrí chomhairle.

Véase tambiénEditar

Etimología 2Editar

 coca
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del inglés cock ("espita")

Sustantivo masculinoEditar

1
Espita, válvula

Referencias y notasEditar