colpar

Español

colpar
pronunciación (AFI)	[kolˈpaɾ]
silabación	col-par
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
parónimos	culpar
rima	aɾ

Etimología

Del latín colaphus ('golpe'), a través del dialectal *collaphare.^[1]

Verbo transitivo

1

Causar una herida o lesión, especialmente por golpe.^[1]

Uso: anticuado.
Sinónimo: herir.
Derivado: colpe ("golpe", desusado).

Conjugación

Conjugación de colpar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	colpar			haber colpado
Gerundio	colpando			habiendo colpado
Participio	colpado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo colpo	tú colpas	vos colpás	él, ella, usted colpa	nosotros colpamos	vosotros colpáis	ustedes, ellos colpan
Pretérito imperfecto	yo colpaba	tú colpabas	vos colpabas	él, ella, usted colpaba	nosotros colpábamos	vosotros colpabais	ustedes, ellos colpaban
Pretérito perfecto	yo colpé	tú colpaste	vos colpaste	él, ella, usted colpó	nosotros colpamos	vosotros colpasteis	ustedes, ellos colparon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había colpado	tú habías colpado	vos habías colpado	él, ella, usted había colpado	nosotros habíamos colpado	vosotros habíais colpado	ustedes, ellos habían colpado
Pretérito perfecto compuesto	yo he colpado	tú has colpado	vos has colpado	él, ella, usted ha colpado	nosotros hemos colpado	vosotros habéis colpado	ustedes, ellos han colpado
Futuro	yo colparé	tú colparás	vos colparás	él, ella, usted colpará	nosotros colparemos	vosotros colparéis	ustedes, ellos colparán
Futuro compuesto	yo habré colpado	tú habrás colpado	vos habrás colpado	él, ella, usted habrá colpado	nosotros habremos colpado	vosotros habréis colpado	ustedes, ellos habrán colpado
Pretérito anterior^†	yo hube colpado	tú hubiste colpado	vos hubiste colpado	él, ella, usted hubo colpado	nosotros hubimos colpado	vosotros hubisteis colpado	ustedes, ellos hubieron colpado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo colparía	tú colparías	vos colparías	él, ella, usted colparía	nosotros colparíamos	vosotros colparíais	ustedes, ellos colparían
Condicional compuesto	yo habría colpado	tú habrías colpado	vos habrías colpado	él, ella, usted habría colpado	nosotros habríamos colpado	vosotros habríais colpado	ustedes, ellos habrían colpado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo colpe	que tú colpes	que vos colpes, colpés	que él, que ella, que usted colpe	que nosotros colpemos	que vosotros colpéis	que ustedes, que ellos colpen
Pretérito imperfecto	que yo colpara, colpase	que tú colparas, colpases	que vos colparas, colpases	que él, que ella, que usted colpara, colpase	que nosotros colpáramos, colpásemos	que vosotros colparais, colpaseis	que ustedes, que ellos colparan, colpasen
Pretérito perfecto	que yo haya colpado	que tú hayas colpado	que vos hayas colpado	que él, que ella, que usted haya colpado	que nosotros hayamos colpado	que vosotros hayáis colpado	que ustedes, que ellos hayan colpado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera colpado, hubiese colpado	que tú hubieras colpado, hubieses colpado	que vos hubieras colpado, hubieses colpado	que él, que ella, que usted hubiera colpado, hubiese colpado	que nosotros hubiéramos colpado, hubiésemos colpado	que vosotros hubierais colpado, hubieseis colpado	que ustedes, que ellos hubieran colpado, hubiesen colpado
Futuro^†	que yo colpare	que tú colpares	que vos colpares	que él, que ella, que usted colpare	que nosotros colpáremos	que vosotros colpareis	que ustedes, que ellos colparen
Futuro compuesto^†	que yo hubiere colpado	que tú hubieres colpado	que vos hubieres colpado	que él, que ella, que usted hubiere colpado	que nosotros hubiéremos colpado	que vosotros hubiereis colpado	que ustedes, que ellos hubieren colpado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) colpa	(vos) colpá	(usted) colpe	(nosotros) colpemos	(vosotros) colpad	(ustedes) colpen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

1 2 «colpar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[dle-1] 1 2 «colpar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]