comparecer

  A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta.

Español

comparecer
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Compuesto de con y parecer.

Verbo transitivo

1 Derecho.

Presentarse una persona ante otra, personalmente o por poder, para un acto formal, en virtud de llamamiento o intimación que se le ha hecho.

• Uso: formal

Conjugación

Flexión de comparecer segunda conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	comparecer			haber comparecido
Gerundio	compareciendo			habiendo comparecido
Participio	comparecido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	comparezco	comparecestú comparecésvos	comparece	comparecemos	comparecéis	comparecen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	comparecía	comparecías	comparecía	comparecíamos	comparecíais	comparecían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	comparecí	compareciste	compareció	comparecimos	comparecisteis	comparecieron
Futuro	compareceré	comparecerás	comparecerá	compareceremos	compareceréis	comparecerán
Condicional  o  Pospretérito	comparecería	comparecerías	comparecería	compareceríamos	compareceríais	comparecerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he comparecido	has comparecido	ha comparecido	hemos comparecido	habéis comparecido	han comparecido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había comparecido	habías comparecido	había comparecido	habíamos comparecido	habíais comparecido	habían comparecido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube comparecido	hubiste comparecido	hubo comparecido	hubimos comparecido	hubisteis comparecido	hubieron comparecido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré comparecido	habrás comparecido	habrá comparecido	habremos comparecido	habréis comparecido	habrán comparecido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría comparecido	habrías comparecido	habría comparecido	habríamos comparecido	habríais comparecido	habrían comparecido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	comparezca	comparezcastú comparezcásvos2	comparezca	comparezcamos	comparezcáis	comparezcan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	compareciera	comparecieras	compareciera	compareciéramos	comparecierais	comparecieran
	compareciese	comparecieses	compareciese	compareciésemos	comparecieseis	compareciesen
Futuro   (en desuso)	compareciere	comparecieres	compareciere	compareciéremos	compareciereis	comparecieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya comparecido	hayastú comparecido hayásvos2 comparecido	haya comparecido	hayamos comparecido	hayáis comparecido	hayan comparecido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera comparecido	hubieras comparecido	hubiera comparecido	hubiéramos comparecido	hubierais comparecido	hubieran comparecido
	hubiese comparecido	hubieses comparecido	hubiese comparecido	hubiésemos comparecido	hubieseis comparecido	hubiesen comparecido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere comparecido	hubieres comparecido	hubiere comparecido	hubiéremos comparecido	hubiereis comparecido	hubieren comparecido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		comparecetú comparecévos	comparezca	comparezcamos	compareced	comparezcan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Irregularidad: ce, ci se convierte en zca, zco ("comparece", "comparecía", "comparezco", "comparezcamos")

Traducciones

Traducciones

Francés: comparaître (fr)