coshco

Español

coshco
pronunciación (AFI)	[ˈkoʃ.ko]
silabación	cosh-co
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	oʃ.ko

Etimología 1

Del quechua qushqu ("rapado").

Sustantivo masculino

Singular	Plural
coshco	coshcos

1

Soldado o miembro de bajo rango de las fuerzas militares.

• Ámbito: Ecuador.
• Uso: coloquial, despectivo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
coshco	coshcos

1

Golpe que se da con los nudillos (de los dedos doblados) en la cabeza de otra persona, generalmente afectuoso si se hace sin violencia.

• Ámbito: Guatemala, El Salvador.
• Uso: coloquial.
• Sinónimos: coca, cocacho, cocorronazo, cocotazo, coquito, coscacho, cosco, coscorrón, cushque, macoca.
• Relacionados: véase golpe en nuestro Tesauro.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Finés: [1] kolipottu (fi) Húngaro: [1] barack (hu) Inglés: [1] noogie (en)