débonnaire
Entradas similares: debonnaire
débonnaire | |
pronunciación (AFI) | [débonaire] |
grafías alternativas | debonaire[1] |
homófonos | débonnaires |
Etimología
editarDel francés medio debonnaire ("benevolente"), y este del francés antiguo deboneire, debonaire ("noble"). Atestiguado circa 1100, y en el sentido peyorativo desde 1643.[2]
Adjetivo
editarSingular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | débonnaire | débonnaires |
Femenino | débonnaire | débonnaires |
- 1
- Benevolente, favorable, gentil (bueno).
- Sinónimos: bienveillant, bon, gentil.
- 2
- Conciliador, indulgente, tolerante, tranquilo.
- Sinónimos: conciliant, facile à vivre, indulgent, peinard, pépère, tolérant, tranquille.
- 3
- Flaco (excesivamente gentil).
- Uso: despectivo.
- Sinónimo: bontable.
Información adicional
editar- Derivados: débonnairement, débonnaireté.
Referencias y notas
editar- ↑ obsoleta
- ↑ «débonnaire» en Dictionnaire de l'Académie Française. Editorial: Hachette. 8.ª ed, París.