de ahí

Español

de ahí (resulta)
Pronunciación (AFI):	[de aˈi]

Locución conjuntiva consecutiva

1

Introduce un elemento como resultado o consecuencia de algo expuesto anteriormente; conecta un efecto con su origen. Esa es la causa de; de allí proviene.

• Uso: si lo conectado incluye un verbo conjugado, se emplea su variante de ahí que.
• Sinónimo: por eso.
• Relacionados: como, dado que, debido a, por eso, por tanto, porque, pues, puesto que.
• Ejemplos:

• "una avenida de males inundó nuestras provincias: de ahí el trastorno de nuestra disciplina". [1]
• "no existía una verbalización clara ni de las formas de vida imperantes ni de los modelos a implantar, de ahí la necesidad de recurrir a la historia". [2]

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] daher (de) Francés: [1] d'où (fr)

Inglés: [1] hence (en) Latín: [1] ergo (la)