desenfundar

Español editar

desenfundar
pronunciación (AFI)	[de.sen.fun̪ˈdaɾ]
silabación	de-sen-fun-dar, des-en-fun-dar¹
variantes	desfundar²

[1-3] Desenfundando la espada

Etimología editar

Del prefijo des- y enfundar.

Verbo transitivo editar

1: Sacar algo de su funda, bolsa o cubierta.³
2: Quitar la funda o revestimiento de algo.³

Verbo intransitivo editar

3: Sacar el arma que se porta, para apuntar, atacar o defenderse con ella.

Conjugación editar

Flexión de *desenfundar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	desenfundar			haber desenfundado
Gerundio	desenfundando			habiendo desenfundado
Participio	desenfundado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	desenfundo	desenfundas^{^tú} desenfundás^{^vos}	desenfunda	desenfundamos	desenfundáis	desenfundan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	desenfundaba	desenfundabas	desenfundaba	desenfundábamos	desenfundabais	desenfundaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	desenfundé	desenfundaste	desenfundó	desenfundamos	desenfundasteis	desenfundaron
Futuro	desenfundaré	desenfundarás	desenfundará	desenfundaremos	desenfundaréis	desenfundarán
Condicional o Pospretérito	desenfundaría	desenfundarías	desenfundaría	desenfundaríamos	desenfundaríais	desenfundarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he desenfundado	has desenfundado	ha desenfundado	hemos desenfundado	habéis desenfundado	han desenfundado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había desenfundado	habías desenfundado	había desenfundado	habíamos desenfundado	habíais desenfundado	habían desenfundado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube desenfundado	hubiste desenfundado	hubo desenfundado	hubimos desenfundado	hubisteis desenfundado	hubieron desenfundado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré desenfundado	habrás desenfundado	habrá desenfundado	habremos desenfundado	habréis desenfundado	habrán desenfundado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría desenfundado	habrías desenfundado	habría desenfundado	habríamos desenfundado	habríais desenfundado	habrían desenfundado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	desenfunde	desenfundes^{^tú} desenfundés^{^vos²}	desenfunde	desenfundemos	desenfundéis	desenfunden
Pretérito imperfecto o Pretérito	desenfundara	desenfundaras	desenfundara	desenfundáramos	desenfundarais	desenfundaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	desenfundase	desenfundases	desenfundase	desenfundásemos	desenfundaseis	desenfundasen
Futuro (en desuso)	desenfundare	desenfundares	desenfundare	desenfundáremos	desenfundareis	desenfundaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya desenfundado	hayas^{^tú} desenfundado hayás^{^vos²} desenfundado	haya desenfundado	hayamos desenfundado	hayáis desenfundado	hayan desenfundado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera desenfundado	hubieras desenfundado	hubiera desenfundado	hubiéramos desenfundado	hubierais desenfundado	hubieran desenfundado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese desenfundado	hubieses desenfundado	hubiese desenfundado	hubiésemos desenfundado	hubieseis desenfundado	hubiesen desenfundado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere desenfundado	hubieres desenfundado	hubiere desenfundado	hubiéremos desenfundado	hubiereis desenfundado	hubieren desenfundado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		desenfunda^{^tú} desenfundá^{^vos}	desenfunde	desenfundemos	desenfundad	desenfunden
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones editar

Traducciones
Inglés: [1-2] to draw ^(en), take out ^(en)

Referencias y notas editar

↑ Admite doble separación al final de línea: 1) con base en sus componentes (como un prefijo o un compuesto); 2) con base en sus sílabas fonéticas. «Guion para dividir palabras al final de línea», Diccionario panhispánico de dudas, Página de la Real Academia Española.
↑ desusado
↑ ^3,0 ^3,1 «desenfundar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1] Admite doble separación al final de línea: 1) con base en sus componentes (como un prefijo o un compuesto); 2) con base en sus sílabas fonéticas. «Guion para dividir palabras al final de línea», Diccionario panhispánico de dudas, Página de la Real Academia Española.

[2] susado

[drae-3] 3,0 ^3,1 «desenfundar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1

2

3