disimular

Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.

Español

disimular
pronunciación (AFI)	[d̪i.si.muˈlaɾ]
silabación	di-si-mu-lar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Ocultar la intención de algo.^[1]

Uso: se emplea también como intransitivo

2

Fingir que no se padece ni se siente nada.^[1]

Uso: se emplea también como intransitivo

3

^[1]

Uso: se emplea también como intransitivo

4

^[1]

Uso: se emplea también como intransitivo

5

^[1]

Conjugación

Conjugación de disimular paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	disimular			haber disimulado
Gerundio	disimulando			habiendo disimulado
Participio	disimulado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo disimulo	tú disimulas	vos disimulás	él, ella, usted disimula	nosotros disimulamos	vosotros disimuláis	ustedes, ellos disimulan
Pretérito imperfecto	yo disimulaba	tú disimulabas	vos disimulabas	él, ella, usted disimulaba	nosotros disimulábamos	vosotros disimulabais	ustedes, ellos disimulaban
Pretérito perfecto	yo disimulé	tú disimulaste	vos disimulaste	él, ella, usted disimuló	nosotros disimulamos	vosotros disimulasteis	ustedes, ellos disimularon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había disimulado	tú habías disimulado	vos habías disimulado	él, ella, usted había disimulado	nosotros habíamos disimulado	vosotros habíais disimulado	ustedes, ellos habían disimulado
Pretérito perfecto compuesto	yo he disimulado	tú has disimulado	vos has disimulado	él, ella, usted ha disimulado	nosotros hemos disimulado	vosotros habéis disimulado	ustedes, ellos han disimulado
Futuro	yo disimularé	tú disimularás	vos disimularás	él, ella, usted disimulará	nosotros disimularemos	vosotros disimularéis	ustedes, ellos disimularán
Futuro compuesto	yo habré disimulado	tú habrás disimulado	vos habrás disimulado	él, ella, usted habrá disimulado	nosotros habremos disimulado	vosotros habréis disimulado	ustedes, ellos habrán disimulado
Pretérito anterior^†	yo hube disimulado	tú hubiste disimulado	vos hubiste disimulado	él, ella, usted hubo disimulado	nosotros hubimos disimulado	vosotros hubisteis disimulado	ustedes, ellos hubieron disimulado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo disimularía	tú disimularías	vos disimularías	él, ella, usted disimularía	nosotros disimularíamos	vosotros disimularíais	ustedes, ellos disimularían
Condicional compuesto	yo habría disimulado	tú habrías disimulado	vos habrías disimulado	él, ella, usted habría disimulado	nosotros habríamos disimulado	vosotros habríais disimulado	ustedes, ellos habrían disimulado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo disimule	que tú disimules	que vos disimules, disimulés	que él, que ella, que usted disimule	que nosotros disimulemos	que vosotros disimuléis	que ustedes, que ellos disimulen
Pretérito imperfecto	que yo disimulara, disimulase	que tú disimularas, disimulases	que vos disimularas, disimulases	que él, que ella, que usted disimulara, disimulase	que nosotros disimuláramos, disimulásemos	que vosotros disimularais, disimulaseis	que ustedes, que ellos disimularan, disimulasen
Pretérito perfecto	que yo haya disimulado	que tú hayas disimulado	que vos hayas disimulado	que él, que ella, que usted haya disimulado	que nosotros hayamos disimulado	que vosotros hayáis disimulado	que ustedes, que ellos hayan disimulado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera disimulado, hubiese disimulado	que tú hubieras disimulado, hubieses disimulado	que vos hubieras disimulado, hubieses disimulado	que él, que ella, que usted hubiera disimulado, hubiese disimulado	que nosotros hubiéramos disimulado, hubiésemos disimulado	que vosotros hubierais disimulado, hubieseis disimulado	que ustedes, que ellos hubieran disimulado, hubiesen disimulado
Futuro^†	que yo disimulare	que tú disimulares	que vos disimulares	que él, que ella, que usted disimulare	que nosotros disimuláremos	que vosotros disimulareis	que ustedes, que ellos disimularen
Futuro compuesto^†	que yo hubiere disimulado	que tú hubieres disimulado	que vos hubieres disimulado	que él, que ella, que usted hubiere disimulado	que nosotros hubiéremos disimulado	que vosotros hubiereis disimulado	que ustedes, que ellos hubieren disimulado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) disimula	(vos) disimulá	(usted) disimule	(nosotros) disimulemos	(vosotros) disimulad	(ustedes) disimulen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Neerlandés: verbergen? ^(nl)

Referencias y notas

1 2 3 4 5 «disimular» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[drae-1] 1 2 3 4 5 «disimular» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]