escarificar

Español

escarificar
pronunciación (AFI)	[es.ka.ɾi.fiˈkaɾ]
silabación	es-ca-ri-fi-car
acentuación	aguda
longitud silábica	pentasílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín scarificāre

Verbo transitivo

1

Hacer incisiones en la piel para formar escaras con fines rituales o decorativos.

2 Medicina

Hacer incisiones en la piel de poca profundidad con intenciones terapéuticas, por ejemplo para poner algunas vacunas o evacuar ciertos humores.

3 Agricultura

Romper la superficie o costra de la tierra con el escarificador para iniciar las labores.

Conjugación

Flexión de escarificar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	escarificar			haber escarificado
Gerundio	escarificando			habiendo escarificado
Participio	escarificado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	escarifico	escarificastú escarificásvos	escarifica	escarificamos	escarificáis	escarifican
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	escarificaba	escarificabas	escarificaba	escarificábamos	escarificabais	escarificaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	escarifiqué	escarificaste	escarificó	escarificamos	escarificasteis	escarificaron
Futuro	escarificaré	escarificarás	escarificará	escarificaremos	escarificaréis	escarificarán
Condicional  o  Pospretérito	escarificaría	escarificarías	escarificaría	escarificaríamos	escarificaríais	escarificarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he escarificado	has escarificado	ha escarificado	hemos escarificado	habéis escarificado	han escarificado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había escarificado	habías escarificado	había escarificado	habíamos escarificado	habíais escarificado	habían escarificado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube escarificado	hubiste escarificado	hubo escarificado	hubimos escarificado	hubisteis escarificado	hubieron escarificado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré escarificado	habrás escarificado	habrá escarificado	habremos escarificado	habréis escarificado	habrán escarificado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría escarificado	habrías escarificado	habría escarificado	habríamos escarificado	habríais escarificado	habrían escarificado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	escarifique	escarifiquestú escarifiquésvos2	escarifique	escarifiquemos	escarifiquéis	escarifiquen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	escarificara	escarificaras	escarificara	escarificáramos	escarificarais	escarificaran
	escarificase	escarificases	escarificase	escarificásemos	escarificaseis	escarificasen
Futuro   (en desuso)	escarificare	escarificares	escarificare	escarificáremos	escarificareis	escarificaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya escarificado	hayastú escarificado hayásvos2 escarificado	haya escarificado	hayamos escarificado	hayáis escarificado	hayan escarificado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera escarificado	hubieras escarificado	hubiera escarificado	hubiéramos escarificado	hubierais escarificado	hubieran escarificado
	hubiese escarificado	hubieses escarificado	hubiese escarificado	hubiésemos escarificado	hubieseis escarificado	hubiesen escarificado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere escarificado	hubieres escarificado	hubiere escarificado	hubiéremos escarificado	hubiereis escarificado	hubieren escarificado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		escarificatú escarificávos	escarifique	escarifiquemos	escarificad	escarifiquen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones

Francés: [2,3] scarifier (fr) Portugués: [1,2] escarificar (pt)