esperarse

Español

esperarse
pronunciación (AFI)	[es.peˈɾaɾ.se]
silabación	es-pe-rar-se
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ.se

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo pronominal e impersonal

1: Ser esperado.^[1]

Verbo pronominal y terciopersonal

2: Lo mismo que esperar con significación neutra.^[1]

Verbo pronominal

3

Lo mismo que esperar con significación enfática.

Uso: enfático

Conjugación

Conjugación de esperarse paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	esperarse			haberse esperado
Gerundio	esperándose			habiéndose esperado
Participio	esperado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me espero	tú te esperas	vos te esperás	él, ella, usted se espera	nosotros nos esperamos	vosotros os esperáis	ustedes, ellos se esperan
Pretérito imperfecto	yo me esperaba	tú te esperabas	vos te esperabas	él, ella, usted se esperaba	nosotros nos esperábamos	vosotros os esperabais	ustedes, ellos se esperaban
Pretérito perfecto	yo me esperé	tú te esperaste	vos te esperaste	él, ella, usted se esperó	nosotros nos esperamos	vosotros os esperasteis	ustedes, ellos se esperaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había esperado	tú te habías esperado	vos te habías esperado	él, ella, usted se había esperado	nosotros nos habíamos esperado	vosotros os habíais esperado	ustedes, ellos se habían esperado
Pretérito perfecto compuesto	yo me he esperado	tú te has esperado	vos te has esperado	él, ella, usted se ha esperado	nosotros nos hemos esperado	vosotros os habéis esperado	ustedes, ellos se han esperado
Futuro	yo me esperaré	tú te esperarás	vos te esperarás	él, ella, usted se esperará	nosotros nos esperaremos	vosotros os esperaréis	ustedes, ellos se esperarán
Futuro compuesto	yo me habré esperado	tú te habrás esperado	vos te habrás esperado	él, ella, usted se habrá esperado	nosotros nos habremos esperado	vosotros os habréis esperado	ustedes, ellos se habrán esperado
Pretérito anterior^†	yo me hube esperado	tú te hubiste esperado	vos te hubiste esperado	él, ella, usted se hubo esperado	nosotros nos hubimos esperado	vosotros os hubisteis esperado	ustedes, ellos se hubieron esperado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me esperaría	tú te esperarías	vos te esperarías	él, ella, usted se esperaría	nosotros nos esperaríamos	vosotros os esperaríais	ustedes, ellos se esperarían
Condicional compuesto	yo me habría esperado	tú te habrías esperado	vos te habrías esperado	él, ella, usted se habría esperado	nosotros nos habríamos esperado	vosotros os habríais esperado	ustedes, ellos se habrían esperado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me espere	que tú te esperes	que vos te esperes, te esperés	que él, que ella, que usted se espere	que nosotros nos esperemos	que vosotros os esperéis	que ustedes, que ellos se esperen
Pretérito imperfecto	que yo me esperara, me esperase	que tú te esperaras, te esperases	que vos te esperaras, te esperases	que él, que ella, que usted se esperara, se esperase	que nosotros nos esperáramos, nos esperásemos	que vosotros os esperarais, os esperaseis	que ustedes, que ellos se esperaran, se esperasen
Pretérito perfecto	que yo me haya esperado	que tú te hayas esperado	que vos te hayas esperado	que él, que ella, que usted se haya esperado	que nosotros nos hayamos esperado	que vosotros os hayáis esperado	que ustedes, que ellos se hayan esperado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera esperado, me hubiese esperado	que tú te hubieras esperado, te hubieses esperado	que vos te hubieras esperado, te hubieses esperado	que él, que ella, que usted se hubiera esperado, se hubiese esperado	que nosotros nos hubiéramos esperado, nos hubiésemos esperado	que vosotros os hubierais esperado, os hubieseis esperado	que ustedes, que ellos se hubieran esperado, se hubiesen esperado
Futuro^†	que yo me esperare	que tú te esperares	que vos te esperares	que él, que ella, que usted se esperare	que nosotros nos esperáremos	que vosotros os esperareis	que ustedes, que ellos se esperaren
Futuro compuesto^†	que yo me hubiere esperado	que tú te hubieres esperado	que vos te hubieres esperado	que él, que ella, que usted se hubiere esperado	que nosotros nos hubiéremos esperado	que vosotros os hubiereis esperado	que ustedes, que ellos se hubieren esperado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) espérate	(vos) esperate	(usted) espérese	(nosotros) esperémonos	(vosotros) esperaos	(ustedes) espérense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad
NOTA: se usa también como terciopersonal, en cuyo caso solo son válidas las conjugaciones de la tercera persona singular y plural.

Véase también

esperar

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Catalán: [1] esperarse ^(ca)

Referencias y notas

1 2 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 1093

[novísimo-1] 1 2 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 1093

[1]