imaginar

Español

imaginar
pronunciación (AFI)	[i.ma.xiˈnaɾ]
silabación	i-ma-gi-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín imagināri

Verbo transitivo

1

Representar en la mente algo que no existe o que no está presente.

• Uso: se emplea también como pronominal
• Sinónimos: concebir, idear, inventar

2

Formar un juicio a partir de indicios leves y sin consistencia.

• Uso: se emplea también como pronominal
• Sinónimos: presumir, sospechar

3

Utilizar imágenes para adornar o ilustrar.

• Uso: anticuado

Conjugación

Conjugación de imaginar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	imaginar			haber imaginado
Gerundio	imaginando			habiendo imaginado
Participio	imaginado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  imagino	tú  imaginas	vos  imaginás	él, ella, usted  imagina	nosotros  imaginamos	vosotros  imagináis	ustedes, ellos  imaginan
Pretérito imperfecto	yo  imaginaba	tú  imaginabas	vos  imaginabas	él, ella, usted  imaginaba	nosotros  imaginábamos	vosotros  imaginabais	ustedes, ellos  imaginaban
Pretérito perfecto	yo  imaginé	tú  imaginaste	vos  imaginaste	él, ella, usted  imaginó	nosotros  imaginamos	vosotros  imaginasteis	ustedes, ellos  imaginaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había imaginado	tú  habías imaginado	vos  habías imaginado	él, ella, usted  había imaginado	nosotros  habíamos imaginado	vosotros  habíais imaginado	ustedes, ellos  habían imaginado
Pretérito perfecto compuesto	yo  he imaginado	tú  has imaginado	vos  has imaginado	él, ella, usted  ha imaginado	nosotros  hemos imaginado	vosotros  habéis imaginado	ustedes, ellos  han imaginado
Futuro	yo  imaginaré	tú  imaginarás	vos  imaginarás	él, ella, usted  imaginará	nosotros  imaginaremos	vosotros  imaginaréis	ustedes, ellos  imaginarán
Futuro compuesto	yo  habré imaginado	tú  habrás imaginado	vos  habrás imaginado	él, ella, usted  habrá imaginado	nosotros  habremos imaginado	vosotros  habréis imaginado	ustedes, ellos  habrán imaginado
Pretérito anterior†	yo  hube imaginado	tú  hubiste imaginado	vos  hubiste imaginado	él, ella, usted  hubo imaginado	nosotros  hubimos imaginado	vosotros  hubisteis imaginado	ustedes, ellos  hubieron imaginado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  imaginaría	tú  imaginarías	vos  imaginarías	él, ella, usted  imaginaría	nosotros  imaginaríamos	vosotros  imaginaríais	ustedes, ellos  imaginarían
Condicional compuesto	yo  habría imaginado	tú  habrías imaginado	vos  habrías imaginado	él, ella, usted  habría imaginado	nosotros  habríamos imaginado	vosotros  habríais imaginado	ustedes, ellos  habrían imaginado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  imagine	que tú  imagines	que vos  imagines, imaginés	que él, que ella, que usted  imagine	que nosotros  imaginemos	que vosotros  imaginéis	que ustedes, que ellos  imaginen
Pretérito imperfecto	que yo  imaginara, imaginase	que tú  imaginaras, imaginases	que vos  imaginaras, imaginases	que él, que ella, que usted  imaginara, imaginase	que nosotros  imagináramos, imaginásemos	que vosotros  imaginarais, imaginaseis	que ustedes, que ellos  imaginaran, imaginasen
Pretérito perfecto	que yo  haya imaginado	que tú  hayas imaginado	que vos  hayas imaginado	que él, que ella, que usted  haya imaginado	que nosotros  hayamos imaginado	que vosotros  hayáis imaginado	que ustedes, que ellos  hayan imaginado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera imaginado, hubiese imaginado	que tú  hubieras imaginado, hubieses imaginado	que vos  hubieras imaginado, hubieses imaginado	que él, que ella, que usted  hubiera imaginado, hubiese imaginado	que nosotros  hubiéramos imaginado, hubiésemos imaginado	que vosotros  hubierais imaginado, hubieseis imaginado	que ustedes, que ellos  hubieran imaginado, hubiesen imaginado
Futuro†	que yo  imaginare	que tú  imaginares	que vos  imaginares	que él, que ella, que usted  imaginare	que nosotros  imagináremos	que vosotros  imaginareis	que ustedes, que ellos  imaginaren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere imaginado	que tú  hubieres imaginado	que vos  hubieres imaginado	que él, que ella, que usted  hubiere imaginado	que nosotros  hubiéremos imaginado	que vosotros  hubiereis imaginado	que ustedes, que ellos  hubieren imaginado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) imagina	(vos) imaginá	(usted) imagine	(nosotros) imaginemos	(vosotros) imaginad	(ustedes) imaginen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre imaginar.

• imaginarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Extremeño: maginal ^(ext) (verbo)
• Sánscrito: मन्यते ^(sa)