impeler

Español editar

impeler
pronunciación (AFI)	[im.peˈleɾ]
silabación	im-pe-ler¹
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ

Etimología 1 editar

Del latín impellĕre ("empujar").

Verbo transitivo editar

1

Dar empuje, dar fuerza a algo para moverlo.

Sinónimo: impulsar.
Relacionado: propulsar.

Ejemplo:

El ] ha echado a andar sobre el césped. Ella se siente impelida en un insólito vaivén; diríase que mecen blandamente el ataúd.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 172. Editorial: Planeta. 2012.

2

Incitar, estimular.

Sinónimos: influenciar, presionar.

Ejemplo:

El animoso que se siente impelido hacia obras justas y conformes con la ley, está alegre día y noche y se siente fuerte y despreocupado.Juan David García Bacca. Los presocráticos. Capítulo Fragmentos filosóficos de Demócrito. Página 167. Editorial: Fondo de Cultura Económica. 2.ª ed, México, 1979. ISBN: 9789681601669.

Relacionados editar

accionar, acuciar, aguijar, aguzar, arrear, espolear, instigar.

Conjugación editar

Flexión de *impeler* segunda conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	impeler			haber impelido
Gerundio	impeliendo			habiendo impelido
Participio	impelido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	impelo	impeles^{^tú} impelés^{^vos}	impele	impelemos	impeléis	impelen
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	impelía	impelías	impelía	impelíamos	impelíais	impelían
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	impelí	impeliste	impelió	impelimos	impelisteis	impelieron
Futuro	impeleré	impelerás	impelerá	impeleremos	impeleréis	impelerán
Condicional o Pospretérito	impelería	impelerías	impelería	impeleríamos	impeleríais	impelerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he impelido	has impelido	ha impelido	hemos impelido	habéis impelido	han impelido
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había impelido	habías impelido	había impelido	habíamos impelido	habíais impelido	habían impelido
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube impelido	hubiste impelido	hubo impelido	hubimos impelido	hubisteis impelido	hubieron impelido
Futuro perfecto o Antefuturo	habré impelido	habrás impelido	habrá impelido	habremos impelido	habréis impelido	habrán impelido
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría impelido	habrías impelido	habría impelido	habríamos impelido	habríais impelido	habrían impelido
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	impela	impelas^{^tú} impelás^{^vos²}	impela	impelamos	impeláis	impelan
Pretérito imperfecto o Pretérito	impeliera	impelieras	impeliera	impeliéramos	impelierais	impelieran
Pretérito imperfecto o Pretérito	impeliese	impelieses	impeliese	impeliésemos	impelieseis	impeliesen
Futuro (en desuso)	impeliere	impelieres	impeliere	impeliéremos	impeliereis	impelieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya impelido	hayas^{^tú} impelido hayás^{^vos²} impelido	haya impelido	hayamos impelido	hayáis impelido	hayan impelido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera impelido	hubieras impelido	hubiera impelido	hubiéramos impelido	hubierais impelido	hubieran impelido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese impelido	hubieses impelido	hubiese impelido	hubiésemos impelido	hubieseis impelido	hubiesen impelido
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere impelido	hubieres impelido	hubiere impelido	hubiéremos impelido	hubiereis impelido	hubieren impelido
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		impele^{^tú} impelé^{^vos}	impela	impelamos	impeled	impelan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones editar

Traducciones
Neerlandés: aandrijven? ^(nl), drijven ^(nl), opjagen ^(nl), voortdrijven ^(nl)

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

1