lavo

Entradas similares: lavó

Español

lavo
pronunciación (AFI)	[ˈla.β̞o]
silabación	la-vo
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.bo

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de lavar.

Latín

lavo
clásico (AFI)	lavō [ˈɫ̪äu̯oː]
eclesiástico (AFI)	lavō [ˈläːvo]
rima	a.u̯oː

Etimología

Del protoitálico *lowa-, y este del protoindoeuropeo *(le-)louh₃- ('lavar').^[1] Compárese el griego antiguo λούω (loýō) ("lavar", "bañar"), el armenio antiguo լոգանամ (loganam) ("bañarse") y el nórdico antiguo lauðr ('espuma').^[1]

Verbo transitivo

presente activo lavō, presente infinitivo lavāre, perfecto activo lāvī, supino lavātum (también lautum o lōtum).

1: Lavar, limpiar, bañar.

Verbo intransitivo

2: Bañarse.

Información adicional

Derivados: delavō, lavandaria, lavator, lavacrum, lavatrina.

Descendientes

Descendientes [▲▼]

Arrumano: lau ^(rup); lare ^(rup) Asturiano: lavar ^(ast) Catalán: lavar ^(ca) Español: lavar ^(es) Francés: laver ^(fr) Friulano: lavâ ^(fur) Gallego: lavar ^(gl) Italiano: lavare ^(it) Occitano: lavar ^(oc) Portugués: lavar ^(pt) Romanche: lavar ^(rm); laver ^(rm) Rumano: la ^(ro); lare ^(ro) Sardo: labare ^(sc); lavare ^(sc) Siciliano: lavari ^(scn)

Conjugación

Flexión de lavōprimera conjugación, perfecto con dilatación

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	lavō	lavās	lavat	lavāmus	lavātis	lavant
	imperfecto	lavābam	lavābās	lavābat	lavābāmus	lavābātis	lavābant
	futuro	lavābō	lavābis	lavābit	lavābimus	lavābitis	lavābunt
	perfecto	lāvī	lāvistī	lāvit	lāvimus	lāvistis	lāvērunt, lāvēre
	pluscuamperfecto	lāveram	lāverās	lāverat	lāverāmus	lāverātis	lāverant
	futuro perfecto	lāverō	lāveris	lāverit	lāverimus	lāveritis	lāverint
pasivo	presente	lavor	lavāris, lavāre	lavātur	lavāmur	lavāminī	lavantur
	imperfecto	lavābar	lavābāris, lavābāre	lavābātur	lavābāmur	lavābāminī	lavābantur
	futuro	lavābor	lavāberis, lavābere	lavābitur	lavābimur	lavābiminī	lavābuntur
	perfecto	lavātus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	lavātus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	lavātus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	lavem	lavēs	lavet	lavēmus	lavētis	lavent
	imperfecto	lavārem	lavārēs	lavāret	lavārēmus	lavārētis	lavārent
	perfecto	lāverim	lāverīs	lāverit	lāverīmus	lāverītis	lāverint
	pluscuamperfecto	lāvissem	lāvissēs	lāvisset	lāvissēmus	lāvissētis	lāvissent
pasivo	presente	laver	lavēris, lavēre	lavētur	lavēmur	lavēminī	laventur
	imperfecto	lavārer	lavārēris, lavārēre	lavārētur	lavārēmur	lavārēminī	lavārentur
	perfecto	lavātus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	lavātus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	lavā	lavātō	lavātō	lavāre	lavātor	lavātor
	plural	lavāte	lavātōte	lavantō	lavāminī	—	lavantor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		lavāre	lāvisse	lavātūrus ^-a,-um esse	lavārī	lavātus ^-a,-um esse	lavātum īrī
participios		lavāns (lavantis)	—	lavātūrus ^-a,-um	—	lavātus ^-a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		lavandum	lavandī	lavandō	lavandus ^-a,-um	lavātum	lavātū

Flexión de lavōprimera conjugación, perfecto con dilatación, intransitivo

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	lavō	lavās	lavat	lavāmus	lavātis	lavant
	imperfecto	lavābam	lavābās	lavābat	lavābāmus	lavābātis	lavābant
	futuro	lavābō	lavābis	lavābit	lavābimus	lavābitis	lavābunt
	perfecto	lāvī	lāvistī	lāvit	lāvimus	lāvistis	lāvērunt, lāvēre
	pluscuamperfecto	lāveram	lāverās	lāverat	lāverāmus	lāverātis	lāverant
	futuro perfecto	lāverō	lāveris	lāverit	lāverimus	lāveritis	lāverint
pasivo	presente	—	—	lavātur	—	—	—
	imperfecto	—	—	lavābātur	—	—	—
	futuro	—	—	lavābitur	—	—	—
	perfecto	lavātum^* est (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	lavātum^* erat (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	futuro perfecto	lavātum^* erit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	lavem	lavēs	lavet	lavēmus	lavētis	lavent
	imperfecto	lavārem	lavārēs	lavāret	lavārēmus	lavārētis	lavārent
	perfecto	lāverim	lāverīs	lāverit	lāverīmus	lāverītis	lāverint
	pluscuamperfecto	lāvissem	lāvissēs	lāvisset	lāvissēmus	lāvissētis	lāvissent
pasivo	presente	—	—	lavētur	—	—	—
	imperfecto	—	—	lavārētur	—	—	—
	perfecto	lavātum^* sit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	lavātum^* esset (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	lavā	lavātō	lavātō	—	—	—
	plural	lavāte	lavātōte	lavantō	—	—	—
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		lavāre	lāvisse	lavātūrus ^-a,-um esse	—	—	—
participios		lavāns (lavantis)	—	lavātūrus ^-a,-um	—	lavātum^*	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		lavandum	lavandī	lavandō	lavandum^*	lavātum	lavātū
^* Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro.

Referencias y notas

1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 330-331. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.

[vaan-1] 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 330-331. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.

[1]