Entradas similares: mediciná

Español

Etimología 1

medicina ¹

Pronunciación: [ me.ði.ˈsi.na ] ^(seseante) [ me.ði.ˈθi.na ] ^{(no seseante)} (AFI)

Del latín medicina.

Sustantivo femeninoEditar

Singular	Plural
medicina	medicinas

1

Arte o ciencia de la prevención, el alivio y la curación de las enfermedades de las personas.

Uso: se recomienda escribir con mayúscula inicial si se refiere a ella como materia de estudio en ámbitos académicos.¹

2 Medicina.

Medicamento o fármaco, sustancia empleada para curar o paliar una enfermedad.

Sinónimos: droga, remedio.

Véase tambiénEditar

Vinculados etimológicamente: medicina, médico, medicable, medicación, medicamentar, médicamente, medicamento, medicamentoso, medicar, medicastro, medicinable, medicinal, medicinalmente, medicinamiento, medicinante, medicinar.
Wikiquote alberga frases célebres sobre medicina.
Wikipedia tiene un artículo sobre medicina

LocucionesEditar

TraduccionesEditar

Traducciones

Alemán: [1] Medizin^(de) f, Heilkunde^(de) f, Heilkunst^(de) f, [2] Medizin^(de) f, Medikament^(de) n

Birmano: [1] အာယုဗ္ဗေဒ^(my) (ayubbeda.), [2] ဆေး^(my) (hce:)

Coreano: [1] 의학^(ko), [2] 약^(ko)

Francés: [1] médecine^(fr) f, [2] médicament^(fr) m, remède^(fr) m

Inglés: [1, 2] medicine^(en)

Italiano: [1] medicina^(it) f, [2] medicina^(it) f

Mandarín: [1] 醫學^(cmn) 医学^(cmn) (yīxué), [2] 藥^(cmn) 药^(cmn) (yào), 藥材^(cmn) 药材^(cmn) (yàocái), 藥物^(cmn) 药物^(cmn) (yàowù), 藥品^(cmn) 药品^(cmn) (yàopǐn)

Náhuatl clásico: [1] pahmatiliztli^(nci), [2] pahtli^(nci)

Náhuatl de la Huasteca central: [1] pajmatilistli^(nch), [2] pajtli^(nch)

Sueco: [1, 2] medicin^(sv), [2] läkemedel^(sv), medikament^(sv)

Etimología 2

medicina ²

Pronunciación: [ me.ði.ˈsi.na ] ^(seseante) [ me.ði.ˈθi.na ] ^{(no seseante)} (AFI)

De medicinar.

Forma verbalEditar

1: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de medicinar o de medicinarse.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de medicinar.

Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no (te) medicines».
Relacionado: medicínate (afirmativo pronominal).

Italiano

medicina

Pronunciación: [ me.diˈtʃi.na ] (AFI)

Del latín medicīna.

Sustantivo femeninoEditar

Singular	Plural
medicina	medicine

1: Medicina.

Latín

medicīna

medicina: [ mɛ.dɪˈki:.na ] (latín clásico, AFI)

De medicīnus ("medicina"), de medicus ("médico") y el sufijo -īnus, y aquel de medeor, -ērī ("curar") y el sufijo -cus.²

Sustantivo femeninoEditar

*medicīna, medicīnae*
	Singular	Plural
1.ª declinación
Nominativo	medicīna	medicīnae
Vocativo	medicīna	medicīnae
Acusativo	medicīnam	medicīnās
Genitivo	medicīnae	medicīnārum
Dativo	medicīnae	medicīnīs
Ablativo	medicīnā	medicīnīs

1 Medicina.: Medicina.²

2 Medicina.: Administración de medicamentos, dosificación.²

3 Medicina.: La casa de un médico, clínica.²

4 Medicina.: Remedio, tratamiento, cura.²

5: Tratamiento empleado para mejorar o remediar cosas.²

6

Remedio, cura.

Uso: por extensión y figurado, dícese de condiciones no-físicas.²

Referencias y notasEditar

↑ Se escriben con mayúscula inicial los "sustantivos y adjetivos que forman el nombre de disciplinas científicas, cuando nos referimos a ellas como materias de estudio, y especialmente en contextos académicos (nombres de asignaturas, cátedras, facultades, etc.) o curriculares: Soy licenciado en Biología; Me he matriculado en Arquitectura; El profesor de Cálculo Numérico es extraordinario. Fuera de los contextos antes señalados, se utiliza la minúscula: La medicina ha experimentado grandes avances en los últimos años; La psicología de los niños es muy complicada". «mayúsculas», Diccionario panhispánico de dudas, Asociación de Academias de la Lengua Española, Real Academia Española. Consultado el 19 ene 2014.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 ^2,6 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

[1] Se escriben con mayúscula inicial los "sustantivos y adjetivos que forman el nombre de disciplinas científicas, cuando nos referimos a ellas como materias de estudio, y especialmente en contextos académicos (nombres de asignaturas, cátedras, facultades, etc.) o curriculares: Soy licenciado en Biología; Me he matriculado en Arquitectura; El profesor de Cálculo Numérico es extraordinario. Fuera de los contextos antes señalados, se utiliza la minúscula: La medicina ha experimentado grandes avances en los últimos años; La psicología de los niños es muy complicada". «mayúsculas», Diccionario panhispánico de dudas, Asociación de Academias de la Lengua Española, Real Academia Española. Consultado el 19 ene 2014.

[ol-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 ^2,6 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

1

2