muenda

Español

Singular	Plural
muenda	muendas

1

Ámbito: Colombia, Venezuela.
Sinónimos: apaleada, estropeo, golpiza, limpia, palera, pela, paliza, toletero, trilla, tunda, zunda, zurra.
Relacionados: véase golpe en nuestro Tesauro.

Ejemplo:
Para protegerme de las muendas que me daba mi mamá, yo me trepaba en el palo de níspero que teníamos en el patioDiccionario de colombianismos. Editorial: Instituto Caro y Cuervo. Bogotá, 2018.

2

Ejemplo:
Perdimos el partido 7-1; nos dieron una muendaDiccionario de colombianismos. Editorial: Instituto Caro y Cuervo. Bogotá, 2018.

Traducciones [▲▼]

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 «muenda» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.