orillar

Español editar

orillar
yeísta (AFI)	[o.ɾiˈʝaɾ]
no yeísta (AFI)	[o.ɾiˈʎaɾ]
sheísta (AFI)	[o.ɾiˈʃaɾ]
zheísta (AFI)	[o.ɾiˈʒaɾ]
silabación	o-ri-llar¹
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1 editar

De orilla.

Verbo transitivo editar

1: Concluir, arreglar, ordenar, desenredar un apunto.²

Ejemplo: He orillado todas mis cosas.

2

Eludir.

3

Aproximarse.

Uso: figurado.
Ámbito: Argentina, México, República Dominicana.

4: Dicho de un conductor: moverse hacia un lado de la calle o carretera y detenerse.

Verbo intransitivo editar

5

Llegarse o Arrimarse a las orillas.²

Uso: se emplea también como pronominal.

6: Dejar orillas al paño o a otra tela.²
7: Guarnecer la orilla de una tela o ropa.²

Conjugación editar

Flexión de *orillar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	orillar			haber orillado
Gerundio	orillando			habiendo orillado
Participio	orillado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	orillo	orillas^{^tú} orillás^{^vos}	orilla	orillamos	orilláis	orillan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	orillaba	orillabas	orillaba	orillábamos	orillabais	orillaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	orillé	orillaste	orilló	orillamos	orillasteis	orillaron
Futuro	orillaré	orillarás	orillará	orillaremos	orillaréis	orillarán
Condicional o Pospretérito	orillaría	orillarías	orillaría	orillaríamos	orillaríais	orillarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he orillado	has orillado	ha orillado	hemos orillado	habéis orillado	han orillado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había orillado	habías orillado	había orillado	habíamos orillado	habíais orillado	habían orillado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube orillado	hubiste orillado	hubo orillado	hubimos orillado	hubisteis orillado	hubieron orillado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré orillado	habrás orillado	habrá orillado	habremos orillado	habréis orillado	habrán orillado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría orillado	habrías orillado	habría orillado	habríamos orillado	habríais orillado	habrían orillado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	orille	orilles^{^tú} orillés^{^vos²}	orille	orillemos	orilléis	orillen
Pretérito imperfecto o Pretérito	orillara	orillaras	orillara	orilláramos	orillarais	orillaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	orillase	orillases	orillase	orillásemos	orillaseis	orillasen
Futuro (en desuso)	orillare	orillares	orillare	orilláremos	orillareis	orillaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya orillado	hayas^{^tú} orillado hayás^{^vos²} orillado	haya orillado	hayamos orillado	hayáis orillado	hayan orillado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera orillado	hubieras orillado	hubiera orillado	hubiéramos orillado	hubierais orillado	hubieran orillado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese orillado	hubieses orillado	hubiese orillado	hubiésemos orillado	hubieseis orillado	hubiesen orillado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere orillado	hubieres orillado	hubiere orillado	hubiéremos orillado	hubiereis orillado	hubieren orillado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		orilla^{^tú} orillá^{^vos}	orille	orillemos	orillad	orillen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también editar

orillarse

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 VV. AA. (1914). «orillar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 739..

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[au-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 VV. AA. (1914). «orillar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 739..

1

2