otilar

Español

otilar
pronunciación (AFI)	[o.t̪iˈlaɾ]
silabación	o-ti-lar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo intransitivo

1

Producir el lobo su sonido característico, un llamado largo, agudo y quejumbroso.

• Ámbito: Aragón
• Sinónimo: aullar.

Conjugación

Flexión de otilar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	otilar			haber otilado
Gerundio	otilando			habiendo otilado
Participio	otilado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	otilo	otilastú otilásvos	otila	otilamos	otiláis	otilan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	otilaba	otilabas	otilaba	otilábamos	otilabais	otilaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	otilé	otilaste	otiló	otilamos	otilasteis	otilaron
Futuro	otilaré	otilarás	otilará	otilaremos	otilaréis	otilarán
Condicional  o  Pospretérito	otilaría	otilarías	otilaría	otilaríamos	otilaríais	otilarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he otilado	has otilado	ha otilado	hemos otilado	habéis otilado	han otilado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había otilado	habías otilado	había otilado	habíamos otilado	habíais otilado	habían otilado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube otilado	hubiste otilado	hubo otilado	hubimos otilado	hubisteis otilado	hubieron otilado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré otilado	habrás otilado	habrá otilado	habremos otilado	habréis otilado	habrán otilado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría otilado	habrías otilado	habría otilado	habríamos otilado	habríais otilado	habrían otilado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	otile	otilestú otilésvos2	otile	otilemos	otiléis	otilen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	otilara	otilaras	otilara	otiláramos	otilarais	otilaran
	otilase	otilases	otilase	otilásemos	otilaseis	otilasen
Futuro   (en desuso)	otilare	otilares	otilare	otiláremos	otilareis	otilaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya otilado	hayastú otilado hayásvos2 otilado	haya otilado	hayamos otilado	hayáis otilado	hayan otilado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera otilado	hubieras otilado	hubiera otilado	hubiéramos otilado	hubierais otilado	hubieran otilado
	hubiese otilado	hubieses otilado	hubiese otilado	hubiésemos otilado	hubieseis otilado	hubiesen otilado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere otilado	hubieres otilado	hubiere otilado	hubiéremos otilado	hubiereis otilado	hubieren otilado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		otilatú otilávos	otile	otilemos	otilad	otilen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre otilar.

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] heulen (de), jaulen (de) Armenio: [1] ոռնալ (hy) “oṙnal” Búlgaro: [1] вия (bg) “vir” Catalán: [1] udolar (ca) Checo: [1] výt (cs) Coreano: [1] 울다 (ko) “ulda”, 울부짖다 (ko) “ulbujitda”, 우짖다 (ko) “ujitda” Esperanto: [1] kriegi (eo) Finés: [1] ulvoa (fi) Francés: [1] hurler (fr) Griego: [1] ουρλιάζω (el) “ourliádzo” Indonesio: [1] mengaung (id) Inglés: [1] howl (en) Italiano: [1] ululare (it) Japonés: [1] 遠吠えする (ja) “tōboe-suru” Kurdo (macrolengua): [1] لوره‌لور کردن (ku) Noruego bokmål: [1] hyle (no) Portugués: [1] uivar (pt) Rumano: [1] urla (ro), rage (ro) Ruso: [1] выть (ru) “vytʹ” Sueco: [1] yla (sv) Turco: [1] ulumak (tr)