puelche

Español editar

puelche
pronunciación (AFI)	[ˈpwelʲ.t͡ʃe]
silabación	puel-che¹
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	el.t͡ʃe

Etimología 1 editar

Del mapuche puelche, a su vez de puel, "este" y che, "gente".

Adjetivo editar

	Singular	Plural
Masculino	puelche	puelches
Femenino	puelche	puelches

1

Propio o relativo a un pueblo de la zona oriental de la cordillera de Los Andes. A la llegada de los españoles a la Patagonia eran un pueblo nómade afín a los tehuelches, pero luego adquirieron múltiples rasgos culturales mapuches, incluyendo lengua y religión.

Uso: se usa también como sustantivo

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
puelche	puelches

2

Idioma de los indígenas puelches, probablemente relacionado con el tehuelche. Extinto desde el siglo XX.

3

Viento cálido que baja de la cordillera de los Andes hacia la Depresión Intermedia del centro de Chile.

Ámbito: Chile
Sinónimo: puihua (precordillera de las provincias del Ranco, Osorno y Llanquihue).

Ejemplo:

Sopla el puelche. Una voz dice:/-Viene, hermano, el aguacero. (posible referencia sin formato: (Alma Chilena - Carlos Pezoa Véliz [1])).

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre puelche.

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

1