cálido

Español

cálido
pronunciación (AFI)	[ˈka.li.ð̞o]
silabación	cá-li-do
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
rima	a.li.do

Etimología 1

Del latín calidus.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	cálido	cálidos
Femenino	cálida	cálidas

1

Que da una sensación de calor, que comunica su calor o que está caliente.

• Ejemplo: 

  «En las oleadas de calor se origina un ascenso del aire cálido recalentado en el suelo y el consiguiente descenso del aire frío de los niveles altos, favoreciendo la formación de nubes de desarrollo que originarán tormentas».El País. El tiempo este mes. 1988.

• Sinónimos: caliente, caluroso.

2

Que proporciona una agradable sensación de amistad y comodidad.

• Ejemplo: 

  «Ya de vuelta del pasado fuego en el que Kunitz generosamente había ardido por su amada, quiso rescatar, a las puertas de la muerte, una pavesa del incendio que ella había provocado y alumbró esa súplica en demanda de una caricia, con cuyo cálido tacto él aspiraba a recordar, en efecto, quién era, pero, sobre todo, la razón misma de ese misterio erótico que signa la naturaleza de la poesía y el arte».El País. Babelia. Tacto. 2003.

• Sinónimo: acogedor.
• Antónimo: frío.

3

Que demuestra entusiasmo.

• Sinónimo: entusiasta.

• Ejemplo: Una cálida acogida.

4

Se dice del color, o mezcla de colores, en el que predominan los matices entre el amarillo y el rojo.

5

Que recibe una sensación de calor.

• Referida en: DRAE.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre cálido.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: warm (de) Francés: chaud (fr) Hebreo: חמים (he) Inglés: warm (en) Italiano: caldo (it) Japonés: 暖かい (ja) Portugués: cálido (pt)

Etimología 2

Del latín callidus.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	cálido	cálidos
Femenino	cálida	cálidas

1

Que tiene habilidad para engañar o evitar ser engañado.

• Uso: anticuado
• Sinónimo: astuto.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Portugués

cálido
brasilero (AFI)	[ˈka.li.du]
gaúcho (AFI)	[ˈka.li.do]
europeo (AFI)	[ˈka.li.ðu]
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
rima	a.li.du

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	cálido	cálidos
Femenino	cálida	cálidas

1

Cálido.

2

Ardiente, apasionado.

• Uso: figurado