retacar

Español

retacar
pronunciación (AFI)	[re.t̪aˈkaɾ]
silabación	re-ta-car
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

De retaco y el sufijo -ar

Verbo transitivo

1 Juegos

Herir dos veces la bola con el taco, en el juego de trucos y billar.^[1]

2

Compactar algo.^[2]

3

Hacer espacio en un recipiente para que quepa más contenido en su interior.^[2]

4

Regañar, reprochar severamente.^[3]

Ámbito: Colombia

Ejemplo: Anoche llegué tarde y mi mujer me retacó.

Véase también

retacarse

Conjugación

Flexión de *retacar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	retacar			haber retacado
Gerundio	retacando			habiendo retacado
Participio	retacado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	retaco	retacas^{^tú} retacás^{^vos}	retaca	retacamos	retacáis	retacan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	retacaba	retacabas	retacaba	retacábamos	retacabais	retacaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	retaqué	retacaste	retacó	retacamos	retacasteis	retacaron
Futuro	retacaré	retacarás	retacará	retacaremos	retacaréis	retacarán
Condicional o Pospretérito	retacaría	retacarías	retacaría	retacaríamos	retacaríais	retacarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he retacado	has retacado	ha retacado	hemos retacado	habéis retacado	han retacado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había retacado	habías retacado	había retacado	habíamos retacado	habíais retacado	habían retacado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube retacado	hubiste retacado	hubo retacado	hubimos retacado	hubisteis retacado	hubieron retacado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré retacado	habrás retacado	habrá retacado	habremos retacado	habréis retacado	habrán retacado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría retacado	habrías retacado	habría retacado	habríamos retacado	habríais retacado	habrían retacado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	retaque	retaques^{^tú} retaqués^{^vos²}	retaque	retaquemos	retaquéis	retaquen
Pretérito imperfecto o Pretérito	retacara	retacaras	retacara	retacáramos	retacarais	retacaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	retacase	retacases	retacase	retacásemos	retacaseis	retacasen
Futuro (en desuso)	retacare	retacares	retacare	retacáremos	retacareis	retacaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya retacado	hayas^{^tú} retacado hayás^{^vos²} retacado	haya retacado	hayamos retacado	hayáis retacado	hayan retacado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera retacado	hubieras retacado	hubiera retacado	hubiéramos retacado	hubierais retacado	hubieran retacado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese retacado	hubieses retacado	hubiese retacado	hubiésemos retacado	hubieseis retacado	hubiesen retacado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere retacado	hubieres retacado	hubiere retacado	hubiéremos retacado	hubiereis retacado	hubieren retacado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		retaca^{^tú} retacá^{^vos}	retaque	retaquemos	retacad	retaquen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

↑ «retacar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
↑ ^2,0 ^2,1 «retacar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
↑ Edgar Tarazona Angel. «Los nuevos verbos». Creatora - revista literaria. Obtenido de: https://web.archive.org/web/20230129063226/https://www.creatora.es/ayudaescritor/old/31-gramatica1.htm.

[1] «retacar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.

[drae-2] 2,0 ^2,1 «retacar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[3] Edgar Tarazona Angel. «Los nuevos verbos». Creatora - revista literaria. Obtenido de: https://web.archive.org/web/20230129063226/https://www.creatora.es/ayudaescritor/old/31-gramatica1.htm.

[1]

[2]

[3]