rutear
pronunciación (AFI) [ru.t̪eˈaɾ]
silabación ru-te-ar[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
parónimos rufear
rima

Etimología 1

editar

De ruta y el sufijo -ear.

Verbo intransitivo

editar
1
Ir por la ruta, disfrutar un camino o carretera, recorriéndolo.
  • Uso: coloquial.
  • Ejemplo: Se fue a rutear en su moto nueva.

Verbo transitivo

editar
2 Informática
Indicar la ruta de un archivo.
3 Informática
Conectarse por una dirección ip determinada o a través de un servidor.

Conjugación

editar

Traducciones

editar
Traducciones

Etimología 2

editar

Del inglés route.

Verbo transitivo

editar
1 Informática
Encaminar datos por un router.
2 Electrónica
En el diseño de una PCB, trazar las pistas que conectan los diferentes nodos del circuito.

Conjugación

editar

Traducciones

editar
Traducciones

Referencias y notas

editar
  1. Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.