saborizar

Español

saborizar
seseante (AFI)	[sa.β̞o.ɾiˈsaɾ]
no seseante (AFI)	[sa.β̞o.ɾiˈθaɾ]
silabación	sa-bo-ri-zar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

De sabor y el sufijo -izar

Verbo transitivo

1

Agregar a una preparación comestible uno o más ingredientes naturales o artificiales con el fin de que le confieran su sabor característico.

• Ámbito: Argentina, Chile.

Conjugación

Conjugación de saborizar  paradigma: realizar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	saborizar			haber saborizado
Gerundio	saborizando			habiendo saborizado
Participio	saborizado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  saborizo	tú  saborizas	vos  saborizás	él, ella, usted  saboriza	nosotros  saborizamos	vosotros  saborizáis	ustedes, ellos  saborizan
Pretérito imperfecto	yo  saborizaba	tú  saborizabas	vos  saborizabas	él, ella, usted  saborizaba	nosotros  saborizábamos	vosotros  saborizabais	ustedes, ellos  saborizaban
Pretérito perfecto	yo  saboricé	tú  saborizaste	vos  saborizaste	él, ella, usted  saborizó	nosotros  saborizamos	vosotros  saborizasteis	ustedes, ellos  saborizaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había saborizado	tú  habías saborizado	vos  habías saborizado	él, ella, usted  había saborizado	nosotros  habíamos saborizado	vosotros  habíais saborizado	ustedes, ellos  habían saborizado
Pretérito perfecto compuesto	yo  he saborizado	tú  has saborizado	vos  has saborizado	él, ella, usted  ha saborizado	nosotros  hemos saborizado	vosotros  habéis saborizado	ustedes, ellos  han saborizado
Futuro	yo  saborizaré	tú  saborizarás	vos  saborizarás	él, ella, usted  saborizará	nosotros  saborizaremos	vosotros  saborizaréis	ustedes, ellos  saborizarán
Futuro compuesto	yo  habré saborizado	tú  habrás saborizado	vos  habrás saborizado	él, ella, usted  habrá saborizado	nosotros  habremos saborizado	vosotros  habréis saborizado	ustedes, ellos  habrán saborizado
Pretérito anterior†	yo  hube saborizado	tú  hubiste saborizado	vos  hubiste saborizado	él, ella, usted  hubo saborizado	nosotros  hubimos saborizado	vosotros  hubisteis saborizado	ustedes, ellos  hubieron saborizado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  saborizaría	tú  saborizarías	vos  saborizarías	él, ella, usted  saborizaría	nosotros  saborizaríamos	vosotros  saborizaríais	ustedes, ellos  saborizarían
Condicional compuesto	yo  habría saborizado	tú  habrías saborizado	vos  habrías saborizado	él, ella, usted  habría saborizado	nosotros  habríamos saborizado	vosotros  habríais saborizado	ustedes, ellos  habrían saborizado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  saborice	que tú  saborices	que vos  saborices, saboricés	que él, que ella, que usted  saborice	que nosotros  saboricemos	que vosotros  saboricéis	que ustedes, que ellos  saboricen
Pretérito imperfecto	que yo  saborizara, saborizase	que tú  saborizaras, saborizases	que vos  saborizaras, saborizases	que él, que ella, que usted  saborizara, saborizase	que nosotros  saborizáramos, saborizásemos	que vosotros  saborizarais, saborizaseis	que ustedes, que ellos  saborizaran, saborizasen
Pretérito perfecto	que yo  haya saborizado	que tú  hayas saborizado	que vos  hayas saborizado	que él, que ella, que usted  haya saborizado	que nosotros  hayamos saborizado	que vosotros  hayáis saborizado	que ustedes, que ellos  hayan saborizado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera saborizado, hubiese saborizado	que tú  hubieras saborizado, hubieses saborizado	que vos  hubieras saborizado, hubieses saborizado	que él, que ella, que usted  hubiera saborizado, hubiese saborizado	que nosotros  hubiéramos saborizado, hubiésemos saborizado	que vosotros  hubierais saborizado, hubieseis saborizado	que ustedes, que ellos  hubieran saborizado, hubiesen saborizado
Futuro†	que yo  saborizare	que tú  saborizares	que vos  saborizares	que él, que ella, que usted  saborizare	que nosotros  saborizáremos	que vosotros  saborizareis	que ustedes, que ellos  saborizaren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere saborizado	que tú  hubieres saborizado	que vos  hubieres saborizado	que él, que ella, que usted  hubiere saborizado	que nosotros  hubiéremos saborizado	que vosotros  hubiereis saborizado	que ustedes, que ellos  hubieren saborizado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) saboriza	(vos) saborizá	(usted) saborice	(nosotros) saboricemos	(vosotros) saborizad	(ustedes) saboricen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)