sacar en cara

Español

sacar en cara algo a alguien
pronunciación (AFI)	[saˈkaɾ en ˈka.ɾa]
rima	a.ɾa

Locución verbal

1

Reprender, reconvenir, reprochar o presionar a alguien recordándole algo censurable o un beneficio concedido.

• Sinónimos: dar en cara, echar a la cara, echar en cara, echar en la cara, echar en rostro, sacariñar, tirar en cara.

• Ejemplo: 

  —Me estás sacando en cara un favor? ¡Qué vil!— le dice refunfuñando Felsenstein, sabiendo que ya había perdido esta discusión. —Pues sí, a veces es necesario hacer que los amigos recuerden los favores—, le dice YosefiAndrés Abbott Kramer. San Pedro, Chile Australis. Página 158. Editorial: Lulu.com. 29 dic 2010. ISBN: 9781458303240.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Inglés: [1] reproach (en); to (en); throw (en); something in somebody's face (en)