echar en cara

Español

echar en cara algo a alguien
pronunciación (AFI)	[eˈt͡ʃaɾ en ˈka.ɾa]
rima	a.ɾa

Locución verbal

1

Reprender, reconvenir, reprochar o presionar a alguien recordándole algo censurable o un beneficio concedido.

• Sinónimos: dar en cara, echar a la cara, echar en la cara, echar en rostro, sacar en cara, sacariñar, tirar en cara.

• Ejemplo: 

  Me insultó echándome en cara lo que constituía mi remordimiento secreto y me hirió en lo más sensible de mi serGeorges Ohnet. En el Fondo del Abismo. Página 411. Editorial: Library of Alexandria. 2004. ISBN: 9781465571069.

Traducciones

Traducciones

Inglés: [1] reproach (en); to (en); throw (en); something in somebody's face (en)