tinca
  • Pronunciación:  [ ˈtiŋ.ka ] (AFI)

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Forma verbal editar

1
Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de tincar.
2
Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de tincar.
"¡No te giba! Ya le dije que si le hacen doscientos, Lorenzo me llamo, y que si porfía en trescientos, a otra cosa, mariposa. Le dejé razón. No se por qué me tinca que va a picar." Delibes, Miguel (1958) Diario de un emigrante. Barcelona: Destino, p. 172

Sustantivo femenino editar

Singular Plural
tinca tincas
2
Pequeña esfera de cerámica, piedra o cristal utilizada para juegos infantiles
"Hay términos especiales en el éxito infantil, como ‘sacando’, que quiere decir que cuando la tinca entrara a cualquie sitio del que no se pudiera disparar, se saque a un sitio especial para poner en juego." Torres Fernández de Córdova, Glauco (2002) Lexicón etnolectológico del quichua andino: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador y Perú, Quito: Tumipanpa, t. 2, p. 269 [1]
3
Creencia intuitiva de que ocurrirá algo, no fundada explícitamente en un razonamiento1
"Me dio la tinca de apostarle cuando vi al coltro éste pegado como tábano al lomo del pingo. Yo les gané diez yuntas de bueyes a los cuyanos y veinte vacas paridas." Padilla, Miguel Ángel (1963) Don Judas Romero. Santiago de Chile: Nascimento, p. 265 [2]
"Tanto era su fanatismo, que incluso votó vía cuernófono por el karateka. ‘Yo tenía toda la tinca que iban a ser Álex y Gonzalo los duelista, como lo leí en el diario, pero siempre creí que Egas ganaría’." Todos son generales. Diario La Cuarta, 21 de abril de 2005
"Se me figura ― sin base alguna, simple conjetura mía, simple tinca ― que habríamos tenido una cita más o menos concebida así:" Miltín. Escrito por Juan Emar. Publicado en Santiago por Editorial Zig-Zag el año 1934. Página 51 [3]
4
Continuidad del esfuerzo hacia una meta, en especial frente a la fatiga o adversidad
"Oye, Muñoz, tenís que ponerle tinca, no seái leso, hácele empeño." Acuña, Lila (1986) Hombres y mujeres en Putaendo: sus discursos y su visión de la historia. Centro de Estudios de la Mujer, p. 24 [4]
"La ‘tinca’ es el empeño y ‘ponerle tinca’ el deseo de que los propósitos resulten. Además, ‘la tinca’ crea vibraciones positivas. De lo anterior salió el ‘me tinca’ o ‘no me tinca’, que consiste en prever algún riesgo." La Ficha Pop. Diario La Cuarta, 4 de diciembre de 2006
"sólo el empeño de los jugadores puede salvar a este equipo, ya que ellos son los encargados de ponerle la tinca y si entran deprimidos, en mala onda… no hay mucho que hacer." Yolanda Sultana vaticina mocha para el campeonato entre el ‘Mago’ y Piniclós, Diario La Cuarta, 9 de junio de 2007

Véase también editar

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar