trenzarse
trenzarse | |
seseante (AFI) | [t̪ɾen̟ˈsaɾ.se] |
no seseante (AFI) | [t̪ɾen̟ˈθaɾ.se] |
silabación | tren-zar-se |
acentuación | llana |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ.se |
Etimología 1
editarDe trenzar con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
editar- 1
- Hacerse un peinado en trenza o crisneja (con el cabello dividido en tres ramales, cruzándolos entre sí sucesivamente).
- Ejemplo:
La mujer se trenzó bien el pelo y después empezó a trabajar.Filiberto Patal Majzul Lolmay. Rusoltzij ri Kaqchikel. Página 664. Editorial: Cholsamaj Fundacion. 2007. ISBN: 9789992253380.
- Ejemplo:
- 2
- Interactuar con varios elementos o participantes para producir un resultado (como una jugada en el deporte), o entrando en conflicto con ellos.
- Uso: figurado. Se emplea también como transitivo: trenzar.
- Relacionado: enfrentarse.
- Ejemplo:
Lanzada al viento, la mujer se trenzó con él y con él voló.Thomas Hardy. El regreso del nativo. Editorial: Editorial Montesinos. Set 2006. ISBN: 9788496356825.
- Ejemplo:
Conjugación
editarFormas no personales | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compuestas | |||||
Infinitivo | trenzarse | haberse trenzado | ||||
Gerundio | trenzándose (o trenzando) | habiéndose trenzado | ||||
Participio | trenzado | |||||
Formas personales | ||||||
número: | singular | plural | ||||
persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | me trenzo | te trenzastú te trenzásvos |
se trenza | nos trenzamos | os trenzáis | se trenzan |
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | me trenzaba | te trenzabas | se trenzaba | nos trenzábamos | os trenzabais | se trenzaban |
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | me trencé | te trenzaste | se trenzó | nos trenzamos | os trenzasteis | se trenzaron |
Futuro | me trenzaré | te trenzarás | se trenzará | nos trenzaremos | os trenzaréis | se trenzarán |
Condicional o Pospretérito | me trenzaría | te trenzarías | se trenzaría | nos trenzaríamos | os trenzaríais | se trenzarían |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | me he trenzado | te has trenzado | se ha trenzado | nos hemos trenzado | os habéis trenzado | se han trenzado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | me había trenzado | te habías trenzado | se había trenzado | nos habíamos trenzado | os habíais trenzado | se habían trenzado |
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | me hube trenzado | te hubiste trenzado | se hubo trenzado | nos hubimos trenzado | os hubisteis trenzado | se hubieron trenzado |
Futuro perfecto o Antefuturo | me habré trenzado | te habrás trenzado | se habrá trenzado | nos habremos trenzado | os habréis trenzado | se habrán trenzado |
Condicional perfecto o Antepospretérito | me habría trenzado | te habrías trenzado | se habría trenzado | nos habríamos trenzado | os habríais trenzado | se habrían trenzado |
Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | me trence | te trencestú te trencésvos2 |
se trence | nos trencemos | os trencéis | se trencen |
Pretérito imperfecto o Pretérito | me trenzara | te trenzaras | se trenzara | nos trenzáramos | os trenzarais | se trenzaran |
me trenzase | te trenzases | se trenzase | nos trenzásemos | os trenzaseis | se trenzasen | |
Futuro (en desuso) | me trenzare | te trenzares | se trenzare | nos trenzáremos | os trenzareis | se trenzaren |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | me haya trenzado | te hayastú trenzado te hayásvos2 trenzado |
se haya trenzado | nos hayamos trenzado | os hayáis trenzado | se hayan trenzado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | me hubiera trenzado | te hubieras trenzado | se hubiera trenzado | nos hubiéramos trenzado | os hubierais trenzado | se hubieran trenzado |
me hubiese trenzado | te hubieses trenzado | se hubiese trenzado | nos hubiésemos trenzado | os hubieseis trenzado | se hubiesen trenzado | |
Futuro o Antefuturo (en desuso) | me hubiere trenzado | te hubieres trenzado | se hubiere trenzado | nos hubiéremos trenzado | os hubiereis trenzado | se hubieren trenzado |
Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
Afirmativo | trénzatetú trenzatevos |
tréncese | trencémonos | trenzaos | tréncense | |
Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo
| |||||
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». | ||||||
Los cambios ortográficos se señalan en negrita. |
Información adicional
editar- Derivación: trenzar, trenza, trenzadera, trenzado, trencellín, trencilla, trencillar, trencillo, destrenzar.
Traducciones
editar
|